關鍵字：

就範的解釋

[submit] 聽從支配和控制

詳細解釋

謂聽從支配或控制。 清 林則徐 《會奏請将高廉道暫駐澳門查辦夷務片》：“俟整頓一二年後，如果諸夷就範，鴉片肅清，再将該道撤回 高廉 。” 清 薛福成 《通籌添設領事官疏》：“惟須認定主見，中外一意，合力堅持，得寸得尺，相機籌辦，必可循序就範。” 魯迅 《集外集·選本》：“如此，則讀者雖讀古人書，卻得了選者之意，意見也就逐漸和選者接近，終于‘就範’了。”

詞語分解

• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢
• 範的解釋 範 （範） à 模子：銅範。鐵範。 榜樣：模範。典範。 一定界限：範圍。範疇（ａ．類型；範圍；ｂ．概念性最高的基本概念，如“化合”、“分解”是化學的範疇；“矛盾”、“質”和“量”等是哲學的範疇）。規範

專業解析

"就範"是一個漢語動詞，指在壓力或強制下被迫服從、接受約束或控制。其核心含義強調被動屈從，通常帶有負面或被迫的語境色彩。以下是詳細解釋：

---

一、詞義解析

1. 字面拆解

   • “就”：本義為“靠近”“趨向”，此處引申為“順從”“接受”。
   • “範”：原指模具、規範（如“模範”），此處指“約束”“規則”。

     組合意為接受既定規範或控制，隱含“被迫”意味。

2. 引申含義

   指在外部壓力（如武力、威懾、形勢所迫）下放棄抵抗，遵從他人意志或規則。

   例句：

   “警方布下天羅地網，最終令犯罪團夥束手就範。”

   “談判中，對方迫于經濟制裁不得不就範。”

---

二、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“聽從支配和控制。”

   強調被動性，常用于描述人物或群體在強勢方壓力下的屈從行為。

2. 《漢語大詞典》（縮印本）

   釋義：“謂歸順；服從。”

   側重結果狀态，即從抵抗轉為服從的過程。

---

三、語境與用法

• 典型場景：

  法律制裁（如“罪犯就範”）、政治談判（如“迫使對方就範”）、軍事行動（如“敵軍投降就範”）。

• 感情色彩：

  多含貶義，暗示被控制方處于弱勢或非自願狀态。

• 反義詞：反抗、抗拒、抵制。
• 近義詞：屈服、順從、屈從。

---

四、例句參考

1. 曆史事件：

   “1945年，日本法西斯在盟軍攻勢下最終就範，宣布無條件投降。”

2. 社會報道：

   “通過反詐宣傳，多名受騙者及時醒悟，避免向詐騙集團就範。”

---

五、權威來源引用

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

   查看詞條（注：需訂閱訪問）

2. 《漢語大詞典》（縮印本），上海辭書出版社，2007年。

   出版信息

---

“就範”精準描述了被動接受約束或控制的行為，其語義核心在于外部壓力下的非自願服從，常見于法律、政治及社會沖突語境。

網絡擴展解釋

“就範”是一個漢語詞語，拼音為jiù fàn，其核心含義是順從他人的意願，接受支配或控制。以下是詳細解析：

---

1.基本含義

• 指被迫或被動地服從，通常用于描述在壓力、威脅或約束下不得不接受某種安排或規則。例如：“迫使對方就範”。
• 詞義隱含“受限于既定框架”，類似模具對物體的約束，強調行為的非自願性。

---

2.詞源與構成

• “範”：原指模具（如活字印刷中的“字範”），引申為規範、限制。
• “就”：意為“靠近”“從事”，如“就業”“就職”。
• 組合義：合指“按照既定方式被約束或行事”，如牲畜被拴在栅欄内無法自由行動。

---

3.使用場景

• 法律/談判領域：形容一方在威懾或協商下接受條件，例如“通過制裁使國家就範”。
• 社會/道德層面：個體或群體為維護秩序而遵守規則，如“群體就範于社會規範”。
• 曆史用例：清代林則徐曾用“諸夷就範”描述迫使外商遵守禁煙政策。

---

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：屈服、順從、服從、妥協。
• 反義詞：反抗、抵制、違逆、抗拒。

---

5.例句參考

• “在多次談判後，公司最終就範，同意了工會的加薪要求。”
• “警方通過周密部署，使犯罪嫌疑人束手就範。”。

---

如需更全面信息，可參考詞典或語言學資料（如、4、9）。

别人正在浏覽...

慶躍頃月青樾青籥輕約輕越傾悅卿月清約清悅清越青玉竿情逾骨肉輕于鴻毛晴雨計青于藍慶雲慶藴青筠青雲青暈輕雲輕勻傾隕傾殒傾霣卿雲情韻清雲清允清運清韻清醞晴暈青雲獨步青雲價青雲交青雲客青雲料青雲譜青雲器青雲士青雲梯青雲心青雲學士青雲意青雲友青雲志青雲直上青玉盤青玉斾青玉虬晴雨傘青郁郁青玉嶂情雜輕載卿宰頃暫青攢