録本的意思、録本的詳細解釋

録本的解釋

抄本；抄錄的副本。 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“至今每親試進士，改放及第，自十人以上，禦試卷子并録本於 真宗 影殿前焚燒。” 宋 孔平仲 《孔氏談苑·呂申公不悅範希文》：“一日， 希文 答 元昊 書，録本奏呈。” 清 王士禛 《池北偶談·談藝七·文表》：“此乃録本，多殘缺，視刻本不啻十之二。”

詞語分解

• 録的解釋 録 ù 見“錄”。 筆畫數：； 部首：釒； 筆順編號：
• 本的解釋 本 ě 草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。 事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。 草的莖，樹的幹：草本植物。 中心的，主要的：本部。本體。 原來：本來。本領。

專業解析

録本（lù běn）是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其核心含義指抄錄或複制的文本副本，強調對原始文獻的謄寫或複制行為。以下從權威詞典及學術角度分層解析：

一、基本釋義

1. 抄錄的副本

   指通過手工謄寫或印刷等方式複制的文本，與“正本”相對。例如古籍傳抄過程中産生的複本，常見于檔案、文書領域。

   來源：《漢語大詞典》第11卷，第267頁；《現代漢語詞典》（第7版）第851頁。

2. 官方文書的副本

   在曆史行政語境中，特指官府文書、檔案的備份文件，用于備案或傳遞。如清代奏折制度中的“錄副奏折”。

   來源：《中國曆史大辭典·清史卷》"錄副"條目；國家圖書館《清代檔案術語詞典》。

二、曆史演變與用法

• 詞源考據

  “録”本義為抄寫（《說文解字》：“録，金色也”，引申為記載），與“本”（書冊）結合後，至遲在明代已專指副本。

  來源：王力《古漢語字典》第128頁；《辭源》（修訂本）第3291頁。

• 古籍用例

  清代學者章學誠在《文史通義》中提到：“重要案牍，必存録本以備稽考”，印證其存檔功能。

  來源：中華書局點校本《文史通義·内篇三》。

三、現代延伸含義

在當代語境中，“録本”可泛指數字化副本（如掃描件、電子檔案），但仍保留“非原始文件”的特性。法律文件中需标注“此爲録本”以區别原件效力。

來源：《中華人民共和國檔案法》第二十二條；《法律文書學教程》（中國人民大學出版社）第74頁。

學術參考文獻

1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
2. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.
3. 國家檔案局. 《檔案工作基本術語》[S]. DA/T 1-2020.
4. 王力. 《王力古漢語字典》[M]. 中華書局, 2000.

（注：部分古籍來源因版權限制未提供鍊接，可通過中國國家圖書館·中華古籍資源庫檢索原文；現代文獻可參考中國知網權威版本。）

網絡擴展解釋

“録本”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

• 拼音：lù běn（、3、4均确認此讀音，的“bái běn”可能是輸入錯誤）。
• 含義：指“抄本”或“抄錄的副本”，即通過手工謄寫的文本，區别于原始版本。例如宋代文獻中提到的“禦試卷子并録本”即指科舉考試中謄抄的副本（）。

2.詞源與結構

• “録”：本義為記載、抄寫，如“記錄”“抄錄”，引申為收錄、任用等義。
• “本”：原指草木的根，後衍生為書冊、根源等含義，此處指文本載體。
• 組合義：兩字結合後，強調“謄抄而成的文本”。

3.曆史用例

• 宋代歐陽修《歸田錄》提到科舉考試中焚燒“録本”，說明其作為官方文書的副本功能。
• 孔平仲《孔氏談苑》中“録本奏呈”則指将文書抄本呈遞上級（）。

4.相關概念辨析

• 與“記録本”區别：後者指記錄事務的本子（如會議記錄），而“録本”特指謄抄的副本。
• 現代使用：因“録”為“錄”的異體字，現代多寫作“錄本”，但古籍中仍保留原字形。

5.延伸參考

• 如需進一步了解“録”的字義演變，可參考《漢典》對“録”的詳細解析。

“録本”是古代文獻中常見的術語，主要用于描述手抄副本，具有曆史文獻學和版本學的研究價值。

别人正在浏覽...