敝綈惡粟的意思、敝綈惡粟的詳細解釋

敝綈惡粟的解釋

詞語分解

• 敝的解釋 敝 ì 破舊，壞：敝舊。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。 謙辭，用於與自己有關的事物：敝人（我）。敝姓。敝處。敝校。敝國。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 粟的解釋 粟 ù 一年生草本植物，子實為圓形或橢圓小粒。北方通稱“谷子”，去皮後稱“小米”：粟子。滄海一粟。 古代泛稱谷類：重（恘 ）農貴粟。 姓。 筆畫數：； 部首：米； 筆順編號：

專業解析

“敝綈惡粟”是由“敝綈”與“惡粟”組合而成的漢語詞彙，其核心含義指向簡樸清苦的生活狀态。從詞源學角度分析，“敝”意為破舊、粗劣，“綈”原指古代一種粗厚的絲織品，如《說文解字》釋“綈”為“厚缯”，後引申為普通布料；“惡粟”則特指品質低劣的糧食，如《齊民要術》将“粟”歸為“五谷之長”。整體詞義可解構為：穿着粗布衣衫，食用劣質糧食，常用於形容清廉自守的為官者或安貧樂道的隱士。

該成語的生成機制體現了漢語構詞法中的并列複合特征，“敝綈”與“惡粟”構成同義複指，通過衣物與食物的雙重意象疊加，強化了生活清貧的語義表達。在語用層面，其多出現於古代史書的人物傳記評述，如《後漢書》記載楊震“敝衣蔬食”的記載，雖未直接使用該詞，但語義結構具有高度相似性。現代《漢語大詞典》将其列為四字格成語，釋義強調物質生活的簡樸與精神追求的高潔形成的對比張力。

網絡擴展解釋

“敝綈惡粟”是一個漢語成語，讀音為bì tí è sù，主要用於形容衣食粗劣、生活簡樸或貧困的狀态。以下為詳細解析：

一、字詞解析

• 敝綈：指破舊的粗布衣服（“敝”意為破舊，“綈”是古代一種粗厚的絲織品）。
• 惡粟：指劣質的糧食（“惡”表示質量差，“粟”泛指糧食）。

組合後，字面含義為“穿着破衣、食用粗糧”，引申為物質生活匮乏。

二、成語來源

出自宋代王安石《祭範穎州文》：“翼翼公子，敝綈惡粟。”
此句原為贊揚範仲淹（範穎州）雖出身貴族，卻甘願過清貧生活，體現其清廉品德。

三、用法與語境

• 語法功能：多作賓語或定語，如“過着敝綈惡粟的生活”。
• 感情色彩：中性詞，可褒（贊頌節儉）可貶（描述貧困）。
• 適用場景：
  • 文學作品中刻畫人物清貧形象；
  • 曆史叙述中形容古代艱苦生活；
  • 現代多用於書面語，口語較少使用。

四、相關詞彙

• 近義詞：敝衣粝食、粗茶淡飯、布衣蔬食。
• 反義詞：錦衣玉食、豐衣足食。

五、補充說明

該成語屬古代漢語詞彙，現代使用頻率較低，更多出現在文學或曆史類文本中。需注意“綈”的讀音為tí（非tì）。

别人正在浏覽...