買單的意思、買單的詳細解釋

買單的解釋

１、金融市場作為買進憑證的單據。２、見[埋單]。

買的解釋買（買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
單的解釋單（單） ā 不複雜：單純。簡單。單調（刼）。獨一：單獨。單一。單詞。隻，僅：做事單靠熱情不夠。奇（?）數的：單日。單號。薄，弱：單薄。衣服被褥隻有一層的：單褲。單衣。覆蓋用的布：被單

“買單”的漢語詞典釋義與詳解

“買單”是現代漢語常用詞彙，其核心含義指在消費場所（尤指餐飲場所）結賬付款的行為。根據權威漢語詞典及語言規範，其釋義與用法可歸納如下：

方言來源：
“買單”源自粵語“埋單”（“埋”意為結算，“單”指賬單），傳入普通話後因語音相近演變為“買單”。

來源： 《漢語大詞典》（第二版）漢語大詞典出版社，2021年，卷9，第789頁。
規範寫法争議：
早期詞典（如《現代漢語詞典》2002年版）曾以“埋單”為推薦詞形，但因“買單”使用廣泛，2012年後修訂版均承認二者為異形詞，“買單”成為主流寫法。

來源： 《現代漢語詞典》第6、7版修訂說明。

“買單”是一個多義詞，其含義根據使用場景不同有所差異，主要分為日常社交和金融交易兩類：

基本定義
指在聚會、用餐等場合中，主動為他人支付賬單的行為。這種行為不僅體現經濟支持，還包含人情關懷和互助精神，常用於表達慷慨或禮貌。
詞源演變
- 源自粵語“埋單”，原指結賬時服務員将賬單彙總後交給顧客。
- 因發音相近，“埋單”在傳播中逐漸被普通話使用者轉化為“買單”，但兩者含義略有差異：“埋單”強調結賬動作，而“買單”更側重主動承擔費用。

在金融市場中，“買單”指投資者發出的購買指令，包含資産種類、數量及價格等信息。這類操作直接影響市場供需平衡：當買單增多時，可能推高資産價格，尤其在供應有限的情況下。

如需更詳細的曆史演變或方言差異，可參考（詞語解析）和（粵語來源）。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。