買哄的意思、買哄的詳細解釋

買哄的解釋

收買誘騙。電影劇本《青松嶺》三二：“ 老方，大叔，咱們一談起錢廣來，我都說了解他，他明明是買哄人心。”

買的解釋買（買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
哄的解釋哄 ō 好多人同時發聲：哄傳（俷）。哄動。哄 ǒ 說假話騙人：哄人。哄弄。哄騙。用語言或行動逗人喜歡：哄逗。哄勸。哄小孩兒。哄 ò 吵鬧，攪擾：起哄（故意吵鬧擾亂，亦指開玩笑）。哄場（指觀

“買哄”屬於漢語方言詞彙，其核心含義指通過物質手段（如金錢、禮物等）進行哄騙或收買以達到目的的行為。根據《現代漢語方言大詞典》收錄，該詞在北方部分地區口語中使用，強調“以利誘方式平息矛盾或獲取支持”的雙重特性。

從詞素構成分析：

典型用例可見於市井交易場景，如：“他買哄着街坊們給拆遷協議簽字”。需要注意的是，該詞帶有輕微貶義色彩，多用於非正式場合。《漢語俗語詞典》特别指出其與“賄賂”的差異在於“買哄”更強調“表面溫情下的利益交換”。

注：本文釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）方言詞條及商務印書館《漢語方言詞彙調查數據庫》收錄語料。

“買哄”是一個漢語詞語，其含義和用法可結合多來源信息綜合解釋如下：

指通過金錢或其他手段收買、誘騙他人，以達到安撫或操控對方的目的。該詞帶有明顯的貶義，強調手段的不正當性。

構成解析
- 買：指用金錢購買，引申為物質手段的收買。
- 哄：意為欺騙、安撫（讀作hǒng），在詞中特指通過虛假手段達到目的。
  組合後表示“以利益誘騙他人”或“用物質手段平息矛盾”。
使用場景
多用於描述人際交往中的虛僞行為，例如：

電影《青松嶺》台詞：“他明明是買哄人心。”
此例中揭露了角色通過小恩小惠收買人心的虛僞行徑。

部分來源标注為mǎi hōng，但權威字典顯示“哄”在表“欺騙”義時讀hǒng，因此更推薦讀音mǎi hǒng。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。