敝衣的意思、敝衣的詳細解釋

敝衣的解釋

破舊衣服。亦指穿戴破舊。《史記·範雎蔡澤列傳》：“ 範雎 聞之，為微行，敝衣閒步，見 須賈 。” 明 郎瑛 《七修類稿·義理一·喪天真》：“予友 劉知縣 敬宗 ，一日敝衣草履獨行，遇諸塗，予戲曰：‘衣者身之章，毋乃褻乎？’” 清 唐孫華 《有客》詩：“敝衣策蹇衛，懷刺謁公卿。”

詞語分解

• 敝的解釋 敝 ì 破舊，壞：敝舊。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。 謙辭，用于與自己有關的事物：敝人（我）。敝姓。敝處。敝校。敝國。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 衣的解釋 衣 ī 人穿在身上用以蔽體的東西：衣服。衣着（?）。衣冠。衣架。衣錦還（俷 ）鄉。 披或包在物體外面的東西：炮衣。糖衣。腸衣。 中醫把胎盤和胎膜統稱為“胞衣”。 姓。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編

專業解析

"敝衣"是漢語中一個具有古雅色彩的詞彙，指代破舊、磨損的衣物。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為"破舊的衣服"，其中"敝"表示"破舊、壞損"，"衣"即衣裳。該詞最早見于先秦典籍，《禮記·缁衣》載"長民者衣服不貳，從容有常，以齊其民"，漢代鄭玄注疏中引申為"衣無敝，雖敝不暴露"，強調衣物雖舊但需保持整潔。

從構詞法分析，"敝衣"屬于偏正結構，中心語素"衣"受"敝"修飾，明确指向衣物的狀态。在古典文學中常被用于渲染清貧境遇或高潔品格，如《論語·子罕》中"衣敝缊袍，與衣狐貉者立而不恥者，其由也與"，以孔子弟子子路的敝衣形象展現安貧樂道精神。近現代作家如魯迅在《孔乙己》中亦用"穿的雖然是長衫，可是又髒又破"的描寫延續這一意象。

該詞的近義詞包括"鹑衣""褴褛"，反義詞為"華服""錦衣"。值得注意的是，在《漢語大詞典》中，"敝"作為形容詞單獨使用時，除形容衣物外，還可引申為自我謙稱，如"敝人""敝舍"，這種用法與"敝衣"共同體現漢語中以殘缺示謙的文化心理。

（主要參考資料：《現代漢語詞典》第七版商務印書館；《漢語大詞典》商務印書館；《十三經注疏》中華書局）

網絡擴展解釋

“敝衣”是一個漢語詞語，讀音為bì yī，其核心含義為破舊的衣服，也可引申為穿戴破舊的狀态。以下從多個角度詳細解釋：

一、基本釋義

1. 字面含義
   “敝”指破舊、損壞，“衣”即衣物，組合後指破舊不堪的衣物。例如《史記》中記載範雎“敝衣閒步”，即穿着破舊衣服步行。

2. 引申含義
   除字面意義外，也用于形容生活貧困、衣着簡陋的狀态，如《論語》中子路“缊袍敝衣”卻不覺羞恥，體現安貧樂道的品質。

二、出處與典故

1. 曆史文獻

   • 《史記·範雎蔡澤列傳》提到範雎“敝衣閒步”，展現其落魄時的形象。
   • 《論語·子罕》中孔子評價子路“缊袍敝衣”，贊揚其不因衣着自卑的品格。

2. 詩詞用例
   唐代詩人杜甫的“敝衣何啻懸百結”，以“敝衣”描寫戰亂時期的困苦生活。

三、用法與場景

1. 形容個人境況
   多用于描述貧窮或樸素的生活狀态，如“他雖敝衣草履，卻氣度不凡”。

2. 社會隱喻
   可借指社會凋敝，如“饑民敝衣百結，流離失所”。

四、字源解析

• “敝”的演變
  甲骨文中，“敝”由“巾”（布帛）和四點（象征破損）組成，本義為衣物破舊，後擴展為泛指破敗。
• 讀音與謙辭
  “敝”讀作bì，與“必”同音，古代也作謙辭，如“敝人”“敝處”。

五、相關成語

• 缊袍敝衣：粗麻破衣，形容生活清貧卻志趣高潔（出自《論語》）。
• 敝衣枵腹：破衣空腹，指極度貧困。

如需進一步了解例句或文化背景，可參考《漢典》《史記》等文獻來源。

别人正在浏覽...