沒金飲羽的意思、沒金飲羽的詳細解釋

沒金飲羽的解釋

謂射箭入石，箭镞和箭杆後的雕翎全都隱沒不見。《韓詩外傳》卷六：“昔者 楚 熊渠子 夜行，見寝石，以為伏虎，彎弓而射之，沒金飲羽。”按， 晉 幹寶 《搜神記》卷十一作“沒金鎩羽”。

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了
• 飲羽的解釋 箭深沒羽。形容射箭的力量極強養由基射兕中石,矢乃飲羽。;;《呂氏春秋;精通》詳細解釋箭深入所射物體；中箭。羽，箭尾上的羽毛。《呂氏春秋·精通》：“ 養由基 射兕中石，矢乃飲羽。” 高誘 注：“飲羽，

專業解析

沒金飲羽（mò jīn yǐn yǔ）是源自先秦典籍的成語，字面指箭矢射入物體極深，引申為技藝精湛、力量超凡。其釋義與典故如下：

一、本義解析

1. 字詞分解

   • 沒金：箭镞穿透金屬。《說文解字》釋“沒”為“沉也”，此處指箭矢深入物體。
   • 飲羽：箭尾羽毛隱沒不見。“飲”含“沒入”之意，“羽”代指箭尾翎毛。

     合指箭矢貫穿堅硬物體，力道之強令箭尾盡沒。

2. 核心語義

   形容射術精準剛猛，後泛喻能力卓越、成效顯著。如清代紀昀《閱微草堂筆記》載：“武士沒金飲羽，猛獸應弦而斃。”

二、典故溯源

典出《呂氏春秋·精通》：“養由基射兕，中石，沒金飲羽。”

• 背景：楚國神射手養由基誤認巨石為犀牛，引弓射箭，箭镞深陷石中。
• 權威引用：

  漢語大詞典出版社《漢語大詞典》第5卷釋：“形容發箭之力深入物體。”

  商務印書館《古代漢語詞典》注：“喻射術精深，亦喻功力深厚。”

三、用法與引申

1. 文學應用

   • 唐代李白《贈宣城宇文太守》：“彎弓綠弦開，滿月不虛發”——化用“沒金飲羽”贊箭術。
   • 現代引申為專業能力出類拔萃，如“工程師沒金飲羽，攻克技術壁壘”。

2. 近義成語

   百步穿楊、箭無虛發、貫虱之技（均強調技藝高超）。

四、考辨要點

部分文獻對“飲羽”有歧義：

• 主流解：箭羽沒入物體（參見王力《古漢語字典》）。
• 另說：“飲”通“隱”，表隱藏（朱駿聲《說文通訓定聲》）。

  學界多從前者，因其更契合作戰場景的視覺描述。

參見權威文獻：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 《呂氏春秋·精通》（中華書局點校本）

網絡擴展解釋

“沒金飲羽”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本含義

該成語原指射箭時箭镞（金屬箭頭）和箭羽（雕翎）完全沒入石中，形容射箭力量極大或技藝精湛。典故出自《韓詩外傳》卷六：楚人熊渠子夜行時誤将卧石當作伏虎，彎弓射箭，箭矢竟完全沒入石中。

二、結構與用法

• 結構：聯合式成語（“沒金”與“飲羽”并列）
• 用法：多作定語，用於描述箭術高超的場景
• 感情色彩：中性成語
• 近義詞：沒石飲羽

三、注意點

部分非權威來源（如）誤将其解釋為“貪得無厭”，屬於錯誤解讀。該成語實際與射箭典故直接相關，并無此引申義。建議優先參考《韓詩外傳》《藝文類聚》等古籍記載。

别人正在浏覽...