泊泊的意思、泊泊的詳細解釋

泊泊的解釋

(1).紛錯。 唐 王建 《秋夜曲》之一：“天清漏長霜泊泊，蘭緑收榮桂膏涸。” 唐 王建 《宛轉詞》：“紛紛泊泊夜飛鴉，寂寂寞寞離人家。”

(2).象聲詞。多形容水聲。 王魯彥 《廈門印象記》八：“狂風怒鳴的時候，張着帆，傾側着小舟，讓波浪泊泊地敲擊着船邊，讓浪花飛濺在身上，引出内心的生的力來。” 丁玲 《母親》四：“那些田坎上的缺口，水從那缺口處嘩嘩泊泊的流。”

詞語分解

• 泊的解釋 泊 ó 停船靠岸：泊船。泊位（航運上指港區能停靠船泊的位置）。停泊。 停留：飄泊。 〔落（ 安靜：淡泊（亦作“澹泊”）。?）泊〕見“落”。 泊 ō 湖：湖泊。水泊。血泊（一大灘血）。 筆畫數：；
• 泊的解釋 泊 ó 停船靠岸：泊船。泊位（航運上指港區能停靠船泊的位置）。停泊。 停留：飄泊。 〔落（ 安靜：淡泊（亦作“澹泊”）。?）泊〕見“落”。 泊 ō 湖：湖泊。水泊。血泊（一大灘血）。 筆畫數：；

專業解析

"泊泊"的漢語詞典釋義

"泊泊"是一個漢語拟聲詞/形容詞，主要用於描摹液體流動或湧出的聲音與狀态。其核心含義及用法如下：

一、核心釋義：形容水或其他液體流動的聲音與形态

• 水流聲與動态： 指液體持續不斷地流動時發出的輕柔聲響，以及隨之呈現的流淌、湧動的視覺狀态。常與溪水、泉水、血液等液态事物的流動相關聯。
  • 示例： "山澗溪水泊泊流淌"（描摹溪水流動的聲響與形态）；"鮮血從傷口泊泊湧出"（形容血液持續流出的狀态）。
  • 來源依據： 此釋義是"泊泊"在現代漢語中最常見和核心的用法，收錄於多部權威漢語詞典，如《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等，用於描述液體流動的意象。

二、古籍例證與引申

• 古籍中的運用： 在古典文獻中，"泊泊"常被用來生動地描繪水流景象。
  • 示例： 唐代白居易《草堂前新開一池》詩中有："泊泊深淺水，陰陰近遠山。" 此處形象地寫出了池水的流動之态。
  • 來源依據： 該詩句是"泊泊"用於描繪水流狀态的經典文學例證，見於《全唐詩》等古籍文獻。

三、方言中的特殊含義（需注意語境）

• 閩南方言（如台語）： 在部分閩南語系方言中，"泊泊"（發音近似 pho̍k-pho̍k）有引申義，形容食物在烹煮時沸騰翻滾的狀态。
  • 示例： "鍋裡的湯滾得泊泊叫。"（形容湯沸騰翻滾的樣子和聲音）。
  • 來源依據： 此方言用法可見於研究閩南方言（台語）的專門詞典或語言學資料，如《閩南方言大詞典》等，需結合具體方言語境理解。

四、與"汩汩"的關系

• 音近義通： "泊泊"與另一個拟聲詞"汩汩"（gǔgǔ）在形容水流聲時意義非常接近，常可互換使用，都表示液體流動發出的連續不斷的聲音。
  • 來源依據： 漢語詞彙研究中常将"泊泊"與"汩汩"作為近義拟聲詞進行辨析，強調它們在描繪水流聲音狀态時的共通性。主要參考《現代漢語詞典》對兩者的釋義對比及語言學相關論述。

"泊泊"是一個以摹聲為主的詞語，核心義項是形象地描繪液體（尤其是水）持續流動時發出的輕柔聲響及其流淌、湧動的狀态。它在古典詩詞中有應用實例，在部分方言中有引申義（如閩南語形容沸騰），并與"汩汩"在表水流聲時意義相通。理解該詞需結合具體語境，但其最普遍和标準的用法仍是形容液态事物的流動。

網絡擴展解釋

“泊泊”是一個漢語詞彙，讀音為bó bó，主要有以下兩種含義：

一、紛錯（形容事物紛繁交錯）

這一含義多用於古代詩文或文學語境，表示事物繁雜、錯落的狀态。例如：

• 唐代王建在《秋夜曲》中寫道：“天清漏長霜泊泊，蘭緑收榮桂膏涸”，用“泊泊”形容霜的紛落之态；
• 另一首《宛轉詞》中“紛紛泊泊夜飛鴉”，則描繪了鴉群紛飛的情景。

二、象聲詞（多形容水聲）

現代使用中，“泊泊”更常見於模拟水流聲，如溪水、波浪等自然聲響。例如：

• 作家王魯彥描述“波浪泊泊地敲擊着船邊”；
• 丁玲在《母親》中寫道“水從那缺口處嘩嘩泊泊地流”。

補充說明

1. 字形與讀音：“泊”由“水”和“白”構成，本義為水清透明（），後引申為停船靠岸（bó）或湖泊（pō）。疊詞“泊泊”延續了與水相關的意象。
2. 現代用法：紛錯義項較古雅，日常使用較少；象聲詞用法更貼近生活，多用於文學描寫。

如需進一步了解“泊”的單字含義（如停泊、淡泊等），可參考權威詞典。

别人正在浏覽...