彌補的意思、彌補的詳細解釋

彌補的解釋

(1) [compensate;recompense]∶補償,賠償

何止能彌補這種損失

(2) [make up;patch up]∶填補

彌補虧空

詳細解釋

(1).填補；補償。 清 恽敬 《答來卿》：“今年各用更加困乏，春間有諸相好勸刻書彌補，尚未動手。”《二十年目睹之怪現狀》第八七回：“就這幾年裡頭，彌補以前的虧空，得了個營務處差事，闊了幾年。”

(2).補救；挽回。 馬南邨 《燕山夜話·保護文物》：“這許多碑闆經過幾次損失，殘缺的部分已經無法彌補了。” 曹禺 《日出》第四幕：“不過，你們輕輕把 小東西 又送回到 金八 手裡，這件事是很難彌補的。”

(3).縫補，補綴。 許地山 《空山靈雨·補破衣的老婦人》：“我這塊原沒有用線縫住，因為早晨忙着要出來，隻用漿子暫時糊着，盼望晚上回去彌補；不提防雨絲替我揭起來了！”

詞語分解

• 彌的解釋 彌 （彌） í 滿，遍：彌滿。彌月（ａ．整一個月；ｂ．嬰兒滿月）。彌望（滿眼）。彌天（滿天，形容極大的）。 補，合：彌補。彌縫。彌封。 更加：彌堅。欲蓋彌彰。 水滿的樣子：彌漫。 久，遠：彌留（病久留
• 補的解釋 補 （補） ǔ 把殘破的東西加上材料修理完整：縫補。補葺。亡羊補牢。 把缺少的東西充實起來或添上：彌補。補充。貼補。補習。滋補。 益處：不無小補。於事無補。 挖剜 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

彌補（mí bǔ）是漢語中常用的動詞性短語，指通過某種方式填補缺陷、糾正錯誤或減少損失，使事物趨於完整或平衡。以下從漢語詞典及語言學角度展開解釋：

1. 基本定義

   根據《現代漢語詞典》（第七版），"彌補"指"補足不夠的部分；改正缺點、錯誤" ，強調對缺失或不足的補救行為。例如："彌補漏洞""彌補情感裂痕"。

2. 詞性結構與語義分析

   "彌"本義為"滿、遍"，"補"意為"添足、修整"，組合後構成補充式複合詞。《現代漢語規範詞典》指出其核心語義包含"事後補救"和"主動填補"雙重性質 。

3. 近義詞辨析

   與"補償""補救"相比，"彌補"更強調對既有缺口的填補，而非單純等價交換（如"補償"）或應急處理（如"補救"）。《同義詞大詞典》将其歸類為"填補類動詞"，側重結果導向 。

4. 典型用法

   • 搭配對象：多與"損失""缺陷""不足""過錯"等負面詞彙連用。
   • 語法結構：常用"彌補+名詞"（彌補差距）或"用……彌補……"句式（用行動彌補過失）。《詞彙語義學》統計顯示，該詞在書面語中使用頻率高於口語 。

5. 文化認知特征

   在漢語語境中，"彌補"隱含着"責任承擔"和"修複可能性"的認知框架，如"亡羊補牢"的典故即體現通過行動彌補過失的傳統價值觀。

網絡擴展解釋

“彌補”是一個動詞，表示通過某種方式填補缺失、抵消損失或修正不足，使事物恢複完整或平衡。其核心含義是“補充不足，抵消負面影響”。以下是詳細解析：

1. 基本釋義

• 字面構成：由“彌”（意為“滿、遍及”）和“補”（意為“修整、添足”）組成，合指“全面補充以達到完整”。
• 核心意義：通過行動或資源填補缺陷、補償損失，或修正錯誤。

2. 常見用法

• 彌補缺陷/不足：針對事物本身的缺點進行完善。
  例：加強訓練可以彌補團隊經驗上的不足。
• 彌補損失：對經濟、情感等損失進行補償。
  例：保險公司會賠償，以彌補災害帶來的經濟損失。
• 彌補遺憾/過錯：通過後續行動修正過去的錯誤或未完成的事。
  例：他努力工作，試圖彌補年輕時對家庭的忽視。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：補償、填補、補救、抵消、修複。
  區别：“補償”側重物質或情感的回報，“彌補”更強調修正整體性缺失。
• 反義詞：加劇、擴大、惡化。
  例：拖延隻會加劇問題，而非彌補它。

4. 語境中的靈活性

• 主動行為：通常需通過主觀努力實現。
  例：她用加班彌補項目延誤的時間。
• 客觀結果：有時指自然或被動地抵消影響。
  例：新政策彌補了舊法規的漏洞。

5. 使用注意

• 多用於正式或書面語境，口語中可用“補上”“補救”替代。
• 常與抽象名詞搭配（如遺憾、損失、缺陷），較少用於具體物體。

通過以上分析，可以更精準地在不同場景中使用“彌補”一詞，強調對不足之處的修正或對負面影響的平衡。

别人正在浏覽...