民訛的意思、民訛的詳細解釋

民訛的解釋

人們的謠言。語本《詩·小雅·沔水》：“民之訛言，亦孔之将。” 鄭玄 箋：“訛，僞也。” 南朝 梁 劉孝标 《廣絕交論》：“逮叔世民訛，狙詐飈起，谿谷不能踰其險，鬼神無以究其變。”

詞語分解

• 民的解釋 民 í 以勞動群衆為主體的社會基本成員：人民。民主。民國。民法。公民（在一國内有國籍，享受法律上規定的公民權利并履行公民義務的人）。國民（具有國籍的人）。 指人或人群：居民。民族。 勞動大衆的，非官方
• 訛的解釋 訛 （訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（俷 ）。以訛傳訛。 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。 謠言：訛言（ａ．詐僞的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 感化，變化：

專業解析

“民訛”是漢語古語詞彙，現多用於文獻研究領域。根據《漢語大詞典》解釋，“民訛”由“民”與“訛”組合而成，其中“民”指庶人群體，“訛”原指虛妄之言，後引申為謠傳、虛詐等意。二者合指“民間流傳的虛妄之說”，常見於描述社會動蕩時期出現的群體性謠言現象。

從構詞法分析，《說文解字》記載“訛，僞言也”，而“民”在《爾雅》中特指“衆萌”，即未受教化的普通民衆。這種組合反映了古代統治者對民間輿論的警惕态度，如《宋史·食貨志》記載“民訛四起，州縣莫能禁”的案例。

現代語言學家王力在《古漢語字典》中指出，該詞具有三重語義特征：①群體傳播的虛假信息；②具有社會危害性的言論；③未經官方認證的民間傳言。需注意與“謠言”“流言”等現代詞彙的語義差異，其古代用法更強調言論對統治秩序的威脅性。

網絡擴展解釋

“民訛”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

1.基本詞義

“民訛”指民間流傳的謠言或虛假言論。其中“訛”意為“虛假、錯誤”，如《詩經》鄭玄箋注提到“訛，僞也”。該詞常用來描述社會動蕩或亂世中民衆傳播的不實信息。

2.出處與典籍引用

• 《詩經·小雅·沔水》：“民之訛言，亦孔之将。”此句意為“民衆的謠言，傳播得非常廣泛”，是“民訛”一詞的源頭。
• 南朝梁·劉孝标《廣絕交論》：“逮叔世民訛，狙詐飈起。”此處“民訛”指亂世中謠言與欺詐盛行。

3.用法與語境

• 多用於古代文獻中，描述社會不穩定時民衆的謠言傳播現象。
• 例如明代黃衷的詩句：“才是西周升裡選，道從南紀戢民訛”，意為通過教化平息謠言。

4.相關延伸

• “訛”的雙重含義：既有“錯誤”（如“以訛傳訛”），也有“詐僞”（如“訛詐”）。
• 近義詞：民謠（中性）、流言（貶義）；反義詞：正論、實言。

如需進一步了解該詞在古代文獻中的具體用例，可參考《詩經》及南朝文學相關研究。

别人正在浏覽...