伯爵的意思、伯爵的詳細解釋

伯爵的解釋

(1) [earl]∶大不列颠的第三等貴族,位于侯爵之下和子爵之上

(2) [count]∶歐洲的一種貴族稱號,在近代是位于侯爵之下,在沒有侯爵的國家則位于公爵之下

詳細解釋

古代五等爵位中的第三位。《史記·吳太伯世家》“ 吳太伯 ” 唐 司馬貞 索隱：“《國語》曰：‘ 黃池 之會， 晉定公 使謂 吳王 夫差 曰：“夫命圭有命，固曰 吳伯 ，不曰 吳王 ”’，是 吳 本伯爵也。”

詞語分解

• 伯的解釋 伯 ó 兄弟排行次序：伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。 父親的哥哥：伯伯。伯父。伯母。 對父輩戚友的尊稱：老伯。世伯。 封建制度五等爵位的第三等：伯爵。 舊時對文章、道德足為表率者的尊稱：“海内
• 爵的解釋 爵 é 古代飲酒的器皿，三足，以不同的形狀顯示使用者的身份。 君主國家貴族封號（中國古代分為“公”、“侯”、“伯”、“子”、“男”五等）：爵位。官爵。爵祿（爵位和俸祿）。爵士。 古同“雀”。 筆畫數

專業解析

伯爵是漢語中具有深厚曆史淵源的爵位名稱，其釋義可從以下三個維度解析：

一、字源與基本釋義

1. 字義構成

   • 伯：本義為“排行第一”（如伯仲叔季），引申為“首領”或“尊長”。
   • 爵：古代飲酒器，象征權力與地位，後指代貴族等級。

     合稱“伯爵”，初指諸侯中地位較高者，後定型為特定爵位稱號。

2. 詞典定義

   據《漢語大詞典》，伯爵指中國古代“公、侯、伯、子、男”五等爵位中的第三等，地位次于公爵與侯爵，高于子爵與男爵。現代漢語中亦泛指歐洲貴族制度中的對應爵位“Earl/Count”。

二、曆史制度演變

1. 周代起源

   西周分封制下，伯爵為受封諸侯稱號之一，如《禮記·王制》載：“王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男凡五等。”其封地稱“伯國”，首領需履行納貢、戍邊等義務。

2. 秦漢至明清

   • 秦漢改為二十等爵制，伯爵一度消失。
   • 隋唐恢複五等爵，但多為虛銜。
   • 清代定型：伯爵為世襲罔替的“超品”爵位（高于一品官），分“一等伯”至“三等伯”三級，如晚清重臣李鴻章授封“一等肅毅伯”。

三、現代語義與跨文化對照

1. 漢語語境

   現代用法多指歐洲貴族爵位“Earl”（英系）或“Count”（歐陸系）的中譯，例如英國“威廉伯爵”（Earl William）。《現代漢語詞典》明确标注其為“外國爵位名”的規範譯法。

2. 文化延伸

   • 伯爵夫人（Countess）：女性爵位持有者或伯爵配偶的稱謂。
   • 象征意義：衍生詞如“伯爵茶”“伯爵手表”等，借貴族意象喻指高端品質。

權威參考文獻

1. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
2. 趙爾巽. 《清史稿·職官志》. 中華書局, 1977.
3. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

關於“伯爵”一詞的詳細解釋如下：

一、詞源與基本定義

1. 中國起源
   伯爵是中國古代五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的第三等，最早見于周朝分封制。“伯”字本意為輔佐天子治理封地的諸侯首領，職責包括順應天時指導農耕、維護地方秩序等。

2. 歐洲譯稱
   中文用“伯爵”翻譯歐洲貴族爵位中的對應等級，但具體名稱因國而異：

   • 英國：Earl（位于侯爵之下，子爵之上）；
   • 法國：Comte（位于侯爵之下）；
   • 德國：Graf，北歐：Jarl（無侯爵時位于公爵之下）。

二、中外差異對比

• 中國等級：伯為第三等，如西周時期的井伯、單伯等諸侯。
• 歐洲等級：一般為第四等（公、侯、伯、子、男），但英國五級爵位中伯爵出現最早，地位特殊。

三、職責與曆史演變

• 羅馬與中世紀：
  羅馬帝國時期指皇帝近臣；法蘭克王國時期，伯爵是地方行政與司法長官，管理城市或地區。
• 服飾象征：
  英國伯爵在正式場合穿深紅色絲絨鑲白毛邊外套，冠冕裝飾八個銀球，象征身份。

四、文化影響

該詞常出現在文學與影視中，例如描述血族戰争的“伯爵親衛團”，或用于品牌命名（如瑞士鐘表品牌PIAGET伯爵）。

如需更完整信息，可參考搜狗百科、漢典等來源。

别人正在浏覽...