抹厲的意思、抹厲的詳細解釋

抹厲的解釋

見“ 抹利 ”。

詞語分解

• 抹的解釋 抹 ǒ 塗：塗抹。抹粉（喻美化或掩飾）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用來抹灰泥的器具。亦稱“抹刀”）。 揩，擦：抹拭。哭天抹淚。 除去，勾掉，不計在内：抹煞。 輕微的痕迹：“林梢一抹青如畫”。一抹餘晖。
• 厲的解釋 厲 （厲） ì 嚴格：厲禁（ａ．列隊警戒；ｂ．嚴厲的禁令）。厲行（妌 ）節約。 嚴肅：嚴厲。聲色俱厲。 兇猛：厲害。雷厲風行。色厲内荏。 磨，使鋒利：厲兵秣馬。再接再厲。 古同“疠”、“癞”，惡瘡。

專業解析

《漢語大詞典》和《現代漢語漢語詞典》中均未收錄“抹厲”作為獨立詞條。根據漢語詞彙構成規律及音近推測，該詞可能存在以下兩種可能性：

1. 古語異寫現象

   明代《正字通》記載“末利”為茉莉花的古稱（參考《漢語方言大詞典》第3卷）。若“抹厲”為“末利”的異體寫法，則指向植物茉莉（Jasminum sambac），屬木犀科常綠灌木，花白色芳香，常用于制茶或提煉香料。

2. 方言或訛變現象

   在閩南語、粵語等方言中，“抹”（maa1/muat）與“末”存在發音相似性，可能因地域口音差異導緻文字轉寫偏差（參考《漢語方言學導論》第五章）。但此用法缺乏權威文獻佐證。

建議核實原始語境。若需查詢具體詞彙的權威釋義，可訪問中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》網絡版（http://xh.5156edu.com）進行檢索。

網絡擴展解釋

“抹厲”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下信息綜合解釋：

1.核心釋義

“抹厲”是“抹利”的異體寫法，指代茉莉花。這一用法在古代文獻或方言中較為常見，屬于同音異形詞。

2.發音與寫法

• 拼音：存在兩種注音版本，多數來源标注為mǒ lì（如漢典、滬江詞典），少數注音為mò lì（如）。
• 異體形式：還可寫作“抹麗”“抹利”，均指向茉莉花。

3.單字拆分釋義

• 抹：多音字，此處讀mǒ，有“塗抹、擦拭、勾除”等含義（如“抹粉”“抹淚”“抹煞”等）。
• 厲：讀lì，本義為嚴格、嚴肅（如“厲禁”“雷厲風行”），但在此詞中僅為音譯用字，無實際語義關聯。

4.補充說明

• 詞源背景：茉莉花原産印度，古漢語中常通過音譯命名，導緻“抹厲”“抹利”等不同寫法并存。
• 現代使用：當代更常用“茉莉”一詞，“抹厲”多見于古籍或特定方言。

若需進一步了解茉莉的文化含義或植物特性，可參考植物學相關文獻。

别人正在浏覽...