難捱的意思、難捱的詳細解釋

難捱的解釋

亦作“ 難挨 ”。不易忍受。 元 鄭廷玉 《金鳳钗》第二折：“這四季苦好難捱。”《樂府群珠·＜恨更長＞曲》：“良夜迢迢，更長漏永，幾回夢裡成姻眷，難捱這苦淚盈盈。” 魏巍 《東方》第六部第七章：“ 郭祥 和老模範蹲在一個小小洞子裡，真是覺得百爪撓心，實在難挨。”

詞語分解

• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難
• 捱的解釋 捱 á 同“挨”。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“難捱”是一個漢語複合詞，由“難”和“捱”組合而成，多用于形容時間、處境或感受上的煎熬與不易忍受。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“捱”指“拖延、困難地度過”，因此“難捱”可理解為“因痛苦或困境而難以忍受或度過”。例如“長夜難捱”“病痛難捱”等語境中，均強調主體在身心層面承受的持續性壓力。

從詞義解析角度，《漢語大詞典》進一步指出，“捱”含有“被動承受”的語義色彩，與“忍耐”“堅持”相關，但“難捱”更突出“承受極限接近崩潰”的狀态，常用于文學表達以渲染沉重氛圍。例如《紅樓夢》中“這日子越發難捱了”，即通過時間維度傳遞人物内心的焦灼感。

近義詞對比方面，“難熬”與“難捱”語義相近，但“熬”偏向主動忍耐的過程（如“熬夜”），而“捱”更側重被迫承受的結果。這一差異在《新華同義詞詞典》中被歸類為“動作與狀态的語義區分”。

網絡擴展解釋

“難捱”是一個漢語詞彙，讀音為nán ái，表示難以忍受、不易度過的意思，多用于描述時間漫長、處境艱難或情感上的煎熬。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• “捱”的含義：
  根據，“捱”指拖延、打發時間，例如“捱一天算一天”。“難捱”即形容時間或處境難以度過，帶有被動忍受的意味。
• 核心意義：
  強調在困苦、寂寞、病痛等情境下難以堅持或忍耐。例如：“難捱的時光”“酷暑難捱”。

二、出處與用法

1. 古代文獻：

   • 元代鄭廷玉《金鳳钗》：“這四季苦好難捱。”
   • 明代馮夢龍《挂枝兒·傷病》：“你病教我好難捱。”
   • 明代崔時佩《西廂記》：“春悶好難捱，畢竟情深似海。”
     這些例句均體現情感或生活困境中的煎熬。

2. 現代語境：

   • 魏巍《東方》：“實在難捱。”
   • 日常造句：“烈日高溫難捱”“病中時間難捱”。

三、近義詞與擴展

• 近義詞：難熬、煎熬、苦熬。
• 反義詞：易過、輕松、惬意。
• 使用場景：
  描述生理痛苦（如病痛）、心理壓力（如等待、孤獨），或環境惡劣（如酷暑、嚴寒）。

四、總結

“難捱”通過“捱”字突出被動承受與時間流逝的艱難，常見于文學和口語中，適用于強調困境中的忍耐力。如需更多例句或出處，可參考古典文學作品或現代小說。

别人正在浏覽...