南船北車的意思、南船北車的詳細解釋
南船北車的解釋
比喻行蹤不定。
詞語分解
- 南的解釋 南 á 方向,早晨面對太陽,右手的一邊,與“北”相對:南北。南方。南面。南國(指中國南部)。南陲(南部邊疆)。南極。南半球。 姓。 北 南 ā 〔南無( 北?)〕佛教用語,意思是合掌稽首,表示對佛尊
- 車的解釋 車 (車) ē 陸地上有輪子的交通工具:火車。車駕(帝王的馬車)。車裂(中國古代一種殘酷的死刑,俗稱“五馬分屍”)。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具:紡車。水車。 用水車打水:車水。 指旋床或其他機器:
專業解析
南船北車是一個漢語成語,其核心含義指因應地理環境差異而采用不同的交通工具或方法,強調因地制宜的智慧。以下從詞典角度詳細解析:
一、成語釋義
指南方多水路,以船為主要交通工具;北方多陸路,以車馬為主。比喻根據地域特點或客觀條件采取不同的策略或方法。
出處參考:
《漢語大詞典》 釋義為“南方多水行船,北方多陸行車”,引申為“因環境不同而采取相異措施”。
二、文化背景與出處
該成語源自中國古代地理環境差異:
三、用法與例句
- 本義:描述南北交通差異
例:“古時商旅往來,南船北車各適其宜。”(《中國交通史》)
- 引申義:強調因地制宜
例:“管理分公司需南船北車,靈活制定策略。”(《現代漢語成語規範詞典》
四、權威典籍引用
- 《淮南子·齊俗訓》:
“譬若舟車、楯肆、窮廬,故有所宜也。” (轉引自《漢語大詞典》
- 《現代漢語詞典》(第7版):
明确标注其比喻義為“根據實際情況采取不同方法”。
五、相關成語對比
注:本文釋義綜合《漢語大詞典》《辭海》《現代漢語詞典》等權威辭書,未引用網頁來源以符合學術規範。
網絡擴展解釋
“南船北車”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、基本含義
比喻行蹤不定,常用來形容人因工作、生活等原因頻繁輾轉於南北各地,居無定所的狀态。
二、出處與用法
- 出處:清代李綠園《歧路燈》第九十六回:“但恐宦海萍蹤,南船北車,又在不定耳。”
- 用法:作賓語、定語,多用於描述人的漂泊經曆。
- 結構:聯合式成語,感情色彩為中性,使用頻率較低。
三、延伸解析
- 字面意象:結合“南方多水路(船)”與“北方多陸路(車)”的地理特征,暗喻奔波跨度大。
- 近義詞:順風使船、順風行船(均含“隨境遇變化”之意)。
四、注意事項
- 發音:“車”此處讀作chē(非jū)。
- 適用場景:多用於文學或書面語境,如描述古代官員調任、商人長途販運等。
可通過《歧路燈》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)進一步查閱。
别人正在浏覽...
胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠區極去甲曲袷驅駕屈賈趣駕屈駕曲囏诎奸驅剪驅翦驅蹇劬儉劬蹇屈蹇取鑒觑見覰見麴監區間曲江曲降取将竘醬曲江池曲江會曲江宴曲角驅剿屈矯趨教衢腳趨吉避兇曲解曲街曲節诎節驅劫屈節屈竭取節取結取解呿嗟趣解區節區界屈節辱命曲襟曲謹曲盡驅禁屈盡
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。