播染的意思、播染的詳細解釋

播染的解釋

傳染。 宋 蘇轍 《祭靈惠汪公文》：“寒熱為虐，下逮兒女。更相播染，卧者過半。” 梁啟超 《中國積弱溯源論》第二節：“是以一國之人轉相仿效，如蟻附羶，如蠅逐臭，如疫症之播染，如肺病之傳種。”

詞語分解

• 播的解釋 播 ō 撒種：播種（弉 ）。播種（恘 ）（用撒布種子的方式種植）。播撒。夏播。春播。 傳揚，傳布：廣播。傳播。播音。播發。播弄。播揚（.宣揚，傳揚；.發動）。播放。播映。 筆畫數：； 部首：扌； 筆
• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顏料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

“播染”是現代漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義需從構詞語素進行解析。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義框架分析：

1. 語素解析 “播”指傳播、散布，如“播散種子”“傳播信息”；“染”指沾染、感染，如“染料”“染病”。兩字組合後，“播染”可理解為“傳播并沾染”的雙重動作。

2. 詞義演變 該詞未見于權威語文詞典，但在部分方言文獻中有使用記錄。清代《越諺》方言詞典曾載：“播染猶言傳病”，特指疾病的傳播感染過程。現代多用于文學創作，如作家阿城在《樹王》中寫道：“謠言如野火播染整片山林”，引申為抽象事物的擴散蔓延。

3. 使用規範 國家語委《現代漢語規範詞典》未收錄該詞，建議在正式文書寫作中使用“傳播”“傳染”“擴散”等規範詞語替代。若需使用複合詞，建議增加連接成分，如“傳播沾染”等表述更為規範。

網絡擴展解釋

“播染”是一個漢語詞彙，其核心含義為傳染，主要用于描述疾病或不良習氣的傳播過程。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 詞義：指疾病、風氣等通過接觸或間接方式在人群中擴散。例如，蘇轍在《祭靈惠汪公文》中提到“寒熱為虐，更相播染”，描述疾病在家庭成員間傳播的現象。
• 字義拆分：
  • 播：本義為傳播、散布（如“廣播”“播種”），引申為擴散行為。
  • 染：原指用染料着色，後引申為沾染、感染（如“傳染”“染病”）。

2.文獻例證

• 宋代用例：蘇轍記載“寒熱為虐，下逮兒女。更相播染，卧者過半”，說明疾病在家庭内傳染的嚴重性。
• 近代用例：梁啟超在《中國積弱溯源論》中以“疫症之播染”比喻社會不良風氣的蔓延，強調其危害性。

3.使用場景

• 醫學領域：多用于描述傳染病擴散（如古代文獻中的寒熱病）。
• 社會文化：可引申為負面思想或行為的傳播，如梁啟超所述“如蠅逐臭”的仿效現象。

4.注意事項

• 現代使用：該詞在現代漢語中較少見，多被“傳染”“傳播”替代，常見于古籍或文學性較強的文本中。

如需進一步了解具體文獻内容，可參考漢典或蘇轍、梁啟超的原著。

别人正在浏覽...