難舍的意思、難舍的詳細解釋

難舍的解釋

不忍舍棄。《景德傳燈錄·第八祖佛陀難提》：“﹝ 伏馱蜜 ﹞慮父母愛情難捨，故不言不履耳。”《水浒傳》第二回：“ 史進 叫莊客挑擔兒，親送十裡之程，心中難捨。” 李瑛 《戰鬥喜報·哨子響了》詩：“滴着難舍的淚，縫呵縫呵，你顫抖的手拉着我的衣襟。”

詞語分解

• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難於。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難
• 舍的解釋 舍 è 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。 居住，休息：舍於山麓。 謙辭，多指親屬中比自己年紀小或輩分低的：舍弟。舍侄。舍親。 古代行軍一宿或三十裡為一舍：退避三舍（喻對人讓步）。 姓。 取 筆畫數：；

專業解析

“難舍”是現代漢語中用以描述情感牽絆的常用複合詞，其核心含義可從以下三方面解析：

一、語義溯源 “難”表困難、不易，“舍”指舍棄、分離，組合後形成偏正結構，指難以割舍的情感狀态。《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“因感情深厚而不忍分離”，強調情感維系與分離困難的雙重特性。

二、文學引證 該詞多用於文學作品表現人物心理，如錢鐘書《圍城》中“這種難舍的情愫，恰似暮春時節的柳絮”，通過比喻手法具象化離别愁緒。老舍《四世同堂》亦用“祖孫間的難舍，化作屋檐下經年的雨痕”展現家族羁絆。

三、語用特征 據《漢語語法分析》（商務印書館）研究，“難舍”在句法結構中常作謂語或定語，多與“情”“緣”“故土”等抽象名詞搭配，如“故土難舍”“難舍師生情”。其語義強度介於“不舍”與“痛别”之間，屬於中等情感量級詞彙。

網絡擴展解釋

“難舍”是一個漢語詞語，其核心含義為“不忍舍棄”，常用於表達因感情深厚而難以分離的情境。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 讀音：nán shè（部分誤讀為nán shě，但權威詞典标注為“shè”）
• 釋義：形容因情感牽連或依戀過深，内心無法割舍或放下。例如親人離别、故友分别時的情感狀态。

2. 文學與典籍用例

• 佛教典籍《景德傳燈錄》提到“父母愛情難捨”，強調血緣情感難以割裂。
• 《水浒傳》中史進送别時“心中難捨”，體現江湖義氣中的留戀。
• 現代詩人李瑛在《戰鬥喜報·哨子響了》中用“滴着難舍的淚”刻畫離别場景，突顯細膩情感。

3. 近義詞與相關表達

• 近義詞：依依難舍、戀戀不舍、難分難舍（成語，強調雙向情感）。
• 反義詞：棄如敝屣、割席斷交（體現決絕态度）。

4. 常見使用場景

• 人際情感：如親友離别、戀人分手。
• 物我關聯：如故土、舊物寄托的回憶。
• 文學修辭：增強叙事的情感張力，多見於詩歌、小說。

5. 注意事項

• 讀音誤區：部分方言或口語中可能讀作“shě”，但規範讀音為“shè”。
• 語境限制：多用於正面情感，若涉及負面依賴（如惡習難舍），需結合上下文判斷。

如需進一步了解典籍原文或成語擴展，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...