淖汙的意思、淖汙的詳細解釋

淖汙的解釋

泥水混濁。 明 歸有光 《與沉敬甫書》：“雨不休， 句曲山 谿淖污可念。”

詞語分解

• 淖的解釋 淖 à 爛泥，泥沼：泥淖。污淖。淖濘（泥濘）。 〔淖爾〕蒙語，湖泊，如：“羅布淖淖”（即“羅布泊”，在中國新疆 * 爾自治區）。 柔和。 淖 ò 古同“綽”，綽約。 淖 ō 姓。 筆畫數：； 部首
• 汙的解釋 汙 ū 同“污”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“淖汙”是漢語中一個較為生僻的合成詞，其含義可從單字拆分與組合使用兩個角度解析：

1. 單字釋義

• 淖（nào）：《漢語大詞典》指出，本義為“泥沼、泥濘”，引申為“濕潤、黏稠”的狀态，如《左傳·成公十六年》中“有淖于前”即形容泥濘難行（來源：漢語大詞典編纂處）。
• 汙（wū）：同“污”，《說文解字》釋為“穢濁不潔”，既指物理上的髒污（如“汙泥”），也用于抽象概念，如“貪污”或“道德敗壞”（來源：中華書局《說文解字注》）。

2. 合成詞解析

“淖汙”組合後強調泥濘與污濁并存的環境或狀态，多用于文學或曆史文獻中。例如清代《讀史方輿紀要》描述河道“淖汙淤塞，舟楫不通”，即指河床因泥濘污穢導緻交通受阻（來源：上海古籍出版社《讀史方輿紀要》校注版）。該詞在現代漢語中使用頻率較低，常見于古籍或方言表述。

網絡擴展解釋

“淖汙”是一個漢語詞彙，其含義可從字面義和引申義兩方面解釋，具體如下：

一、字面含義

1. 基本解釋
   “淖汙”讀作nào wū，指泥水混濁的狀态。其中：

   • “淖”本義為爛泥、泥沼（如《說文解字》釋為“泥也”）；
   • “汙”同“污”，意為污穢、不潔。
     兩字組合後，形容泥濘渾濁的自然景象，如明代歸有光《與沈敬甫書》中“句曲山溪淖污可念”。

2. 文獻例證
   該詞多見于古籍，如《左傳·成公十六年》提到“有淖于前”，《資治通鑒》中亦有“濯淖污泥”的表述。

二、引申含義

在部分語境中，“淖汙”被引申為比喻人品或道德的敗壞：

• 象征意義：以泥濘污濁的自然狀态，暗指人的品德堕落、行為不端。
• 典故來源：據《左傳·僖公二十五年》記載，齊國官員季孫行父因貪污被貶，後人用“淖汙”形容類似行徑。

三、使用注意

• 語境區分：需根據上下文判斷具體含義。古籍中多指自然現象，現代用法更傾向道德層面的比喻。
• 權威差異：字面義見于《漢典》等高權威來源，而引申義多來自詞典類解釋。

如需進一步考證，可參考《說文解字》《左傳》等古籍原文，或查閱專業辭書。

别人正在浏覽...