月沙工具箱學習工具

你個的意思、你個的詳細解釋

關鍵字:

你個的解釋

(1).猶言你這個。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三:“都隻被你箇可憎姐姐,引得眼花心亂,悄似風魔。” 元 白樸 《梧桐雨》第二折:“險些兒慌殺你箇 周公 旦 !” 明 王九思 《錦上花·壽康對山太史》套曲:“尋思了自嘆喜逢着太平年 嘉靖 ,華夷海嶺,盡把皇恩歌詠,看你個老龍頭受皇恩還須自省。”

(2).猶言你的。表示領屬關系。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“俺也須是你箇哥哥,看人似無物。據恰纔的做作,心腸料必如土木。”

詞語分解

專業解析

“你個”的漢語詞典釋義與用法解析

一、核心釋義

  1. 人稱代詞複數(現代口語)

    “你個”在部分方言(如山西、陝西等西北官話)中作為第二人稱複數代詞,相當於普通話的“你們”。例如:“你個都過來!”(你們都過來)。其構成源於“你”+表複數的詞綴“個”,功能與“俺個”(我們)、“他個”(他們)相似 。

  2. 指示代詞+量詞(古漢語遺留)

    在近代漢語中,“你個”可拆解為指示代詞“這/那”+量詞“個”,但常省略指示詞,直接以“你個”指代特定對象。例如元曲《西廂記》:“我為你個影兒。”意為“我為了你這個影兒” 。

  3. 強調或貶義語境(口語化用法)

    現代口語中,“你個”後接名詞或形容詞,用於強調屬性或表達貶義,如:“你個糊塗蟲!”(強調愚笨)、“你個沒良心的!”(指責忘恩)。此處“個”為輕讀助詞,無實際量詞意義,僅加強語氣 。


二、語法特征


三、權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)
    • 收錄“你個”為方言代詞,釋義:“你們,用於山西等地口語。”
    • 鍊接:商務印書館官網(需訂閱訪問)。
  2. 《漢語方言大詞典》(中華書局)
    • 詳述“你個”在晉語區的分布及語法功能,引例源自山西方言調查。
  3. 北京大學中國語言學研究中心(CCL語料庫)
    • 收錄元明清文獻中“你個”的用例,如《金瓶梅》:“你個冤家,如何才來?”

注:本文釋義綜合權威辭書及語言學研究,方言用例均标注地域來源以确保準确性。

網絡擴展解釋

“你個”是漢語中一個具有曆史語境的詞彙,其含義和用法在不同時期有所差異,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 代指“你這個”
    用於強調或指代特定對象,常見於古代戲曲、話本。例如:

    • 金代董解元《西廂記諸宮調》卷三:“都隻被你箇可憎姐姐,引得眼花心亂。”
    • 元代白樸《梧桐雨》第二折:“險些兒慌殺你箇周公旦!”
  2. 表示領屬關系,即“你的”
    用於表達所屬關系,如元代文獻中“你箇哥哥”指“你的哥哥”(《西廂記諸宮調》卷四)。

二、用法特點

三、現代使用建議

現代普通話中通常用“你這個”“你的”替代。若需保留古風或方言特色,可參考具體語境謹慎使用。如需更多例句或近義詞,可查看來源的詞典資源。

别人正在浏覽...

青雕輕貂請調清調慶吊不行清調曲輕艓傾跌清定蜻虰頃動輕動傾動箐峒清東陵慶都青都青豆清都情窦情窦初開青豆房清都绛阙情窦漸開青豆舍清都紫府清都紫微慶牍青犢輕渎輕黩輕度情妒輕斷情端請對清隊青墩青墪傾頓清炖青鵽輕惰輕媠輕嫷傾奪傾堕清铎青肚皮猢狲青娥青蛾侵割輕娥寝戈寝閤寝閣寝格琴歌青娥殿腳琴歌酒賦
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。