學習工具
[think within oneself] 私下考慮
"暗想"是現代漢語中表示心理活動的複合動詞，其核心含義可拆解為兩方面：
一、詞義解析
"暗"取《現代漢語詞典》（商務印書館）中"不顯露的；隱藏的"義項，"想"指思維活動。組合後指人在内心進行不表露的思考過程，強調思維的隱蔽性與獨立性。如《紅樓夢》第三回"寶玉暗想道：這個妹妹我曾見過的"，展現人物未言明的心理狀态。
二、語法特征
三、近義辨析
與"默想"側重安靜環境不同，"暗想"突出思緒的隱秘性（《同義詞詞典》，上海辭書出版社）。其反義表述為"明言""直說"。
四、曆時演變
該詞最早見于元代雜劇《西廂記》"暗想小生螢窗雪案"，明清小說中逐漸發展為常用心理描寫動詞（《近代漢語詞彙學》，中華書局）。
（注：本文引用文獻均為漢語研究領域權威出版物，因平台限制不提供具體網址，讀者可通過正規學術渠道查閱相關著作。）
“暗想”是一個漢語詞語，讀音為àn xiǎng，其核心含義是私下考慮或内心默默思忖。以下是詳細解釋：
指在内心深處進行思考、推測或揣度，不向他人直接表達想法。例如《初刻拍案驚奇》中提到的“舉子暗想”，即人物在内心默默分析情境。
“暗想”的英文可譯為muse、ponder 或think within oneself，強調思考的内隱性。其結構由“暗”（隱秘）和“想”（思考）組成，突顯心理活動的私密性。
如需更多例句或語境分析，可參考《漢典》《滬江詞典》等來源。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。