關鍵字：

蓬筚生輝的解釋

使寒門增添光輝（多用作賓客來到家裡，或贈送可以張挂的字畫等物的客套話）。

詞語分解

• 蓬的解釋 蓬 é 多年生草本植物，花白色，中心黃色，葉似柳葉，子實有毛（亦稱“飛蓬”）：蓬門。蓬心（“蓬”的心狹窄而彎曲，喻茅塞不通的頭腦。謙辭，用以表示自己見識淺陋，蠢笨）。蓬戶甕牗。蓬生麻中（喻在良好的生長
• 生輝的解釋 ∶照得光輝奪目晶瑩閃爍的枝形吊燈使滿室生輝 ∶增添光彩古刹生輝詳細解釋增添光彩。 明 陳汝元 《金蓮記·诟奸》：“今日丞相拈香，敢煩師兄陪款，則古刹生輝，小尼生色矣。”《羊城晚報》..：“把鮮花摘

專業解析

“蓬筚生輝”是漢語中常用的謙辭，現規範寫法為“蓬荜生輝”。“蓬荜”指蓬草與荊竹編成的門（《古漢語常用字字典》），合稱代指貧寒之家的居所。該成語本義指使簡陋屋舍增添光輝，引申為對賓客來訪或饋贈書畫的感謝之語，暗含“您的到來讓寒舍榮耀倍增”的謙遜态度。

從語源考證，成語脫胎于元代秦簡夫《剪發待賓》中的“蓬荜有輝”，後經明清文學傳播定型為“蓬荜生輝”（《漢語成語源流大辭典》）。現代漢語使用中需注意三點：

1. 僅適用于第一人稱語境，不可用于評價他人居所
2. 多用于書面表達，常見于題贈書畫的落款用語
3. 與“柴門有慶”“陋室增輝”構成近義成語群

《現代漢語詞典》（第7版）特别強調該成語的謙辭屬性，指出其使用場景應符合“主客關系”和“受益關系”兩個基本要素。在當代社會交往中，既保留着傳統禮儀功能，也衍生出文化場所題詞等新用法。

網絡擴展解釋

“蓬筚生輝”（也寫作“蓬荜生輝”）是一個謙辭類成語，以下是詳細解釋：

一、基本含義
指簡陋的房屋因貴客到來或他人饋贈而增添光彩，常用于自謙語境。其中：

• 蓬荜：原指用蓬草、荊條編成的門（“蓬”為蓬草，“荜”同“筚”，指荊竹、樹枝編的籬笆），代指窮苦人家的住所。
• 生輝：增添光輝，引申為因他人到來或贈禮使環境顯得光彩。

二、用法特點

1. 謙遜表達：多用于主人對賓客來訪、收到贈禮時的客套話，如“您的到來讓寒舍蓬荜生輝”。
2. 適用場景：常見于書面語或正式場合，現代也可用于表達對名人、貴客的敬意。
3. 語法功能：作謂語或賓語，如“令寒舍蓬荜生輝”“頓使蓬荜生輝”。

三、文化淵源

• 出處：最早見于元代秦簡夫《剪發待賓》第三折：“貴腳踏于賤地，蓬荜生光。”
• 演變：原指物理空間因貴客而增色，後擴展至精神層面的榮幸感，如名人到訪普通場所也可用此語。

四、相關詞彙

• 近義詞：柴門有慶、寒舍增光
• 反義詞：黯然失色、暗淡無光

例句參考

1. 您能親自指導，實在令我們實驗室蓬荜生輝。
2. 這幅名家墨寶挂在家中，真乃蓬荜生輝。

（注：部分網頁将“蓬荜”誤寫作“蓬筚”，二者為異形詞，現代通用“蓬荜”。）

别人正在浏覽...

假年嘉年加年佳釀駕娘家娘家釀賈娘嘉年華駕鳥架捏假揑假甯枷杻奸計殲殛艱急艱棘艱季建極柬寄劍戟洊饑洊跻薦饑賤迹賤伎賤妓賤技兼及兼濟監籍監紀健疾箋記剪迹剪輯檢迹檢集檢計漸積漸及牋記鹼瘠踐機踐迹踐跻踐極煎唧煎劑簡稽簡集簡輯簡籍簡記簡濟簡寂堿瘠僭迹翦棘