不防的意思、不防的詳細解釋

不防的解釋

(1)

[unexpected]∶沒有料想到

冷不防

倘有不防的事如何得了

(2)

[not be on the alert]∶沒有防備

乘其不防

詳細解釋

不料；沒想到。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“櫻桃小口嬌聲顫，不防花下，有人腸斷。”《紅樓夢》第九回：“那時隻顧得志亂説，卻不防還有别人。” 茅盾 《林家鋪子》六：“裡邊 林大娘 本來還被瞞着，不防小學徒漏了嘴， 林大娘 那一急幾乎一口氣死去。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 防的解釋 防 á 戒備，預先作好應急的準備：防止。防備。預防。防範（防備，戒備）。防患未然。防意如城（指嚴格控制個人欲望，就像守城防敵一樣）。防微杜漸（在壞事和錯誤剛冒頭的時候就加以制止，以免發展下去）。 守衛

專業解析

“不防”在現代漢語中主要有兩層含義，需結合具體語境理解：

一、動詞性短語：沒有防備，未加防範

指因疏忽或意外而未能采取預防措施。

釋義來源：

該釋義基于《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）對“防”的界定——“預先做好準備以避免受害”（如：防火、防患未然），“不防”即否定此狀态。

示例：

• “他走路時看手機，不防腳下有坑，摔了一跤。”（突顯意外性）
• “夜半不防，盜賊潛入。”（強調疏于戒備）

二、副詞性用法：相當于‘不妨’，表示建議或允許

多用于口語，提議嘗試某種無害或可行的做法。

釋義來源：

此用法屬方言或古語遺留，《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄其同義置換“不妨”，意為“可以這樣做，沒有妨礙”。

示例：

• “不防先試試這個方法，或許有效。”（建議嘗試）
• “你要看書，不防去圖書館。”（提供替代方案）

權威依據說明：

1. 《現代漢語詞典》（商務印書館）：界定核心語素“防”的語義，支撐第一層含義的解析。
2. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：通過“不妨”詞條佐證第二層用法的曆史關聯性及合理性。
3. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）：明确“防”的動詞屬性及否定式組合規則，鞏固語法分析。

（注：因未搜索到可引用的線上詞典鍊接，釋義依據以權威紙質版工具書為準。）

網絡擴展解釋

“不防”是一個漢語詞彙，具有兩層核心含義，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 沒有預料到/猝不及防
   指對突發情況缺乏心理準備或未能提前想到。例如：

   • “冷不防”表示突然發生、讓人來不及反應（）。
   • 《紅樓夢》中“不防底下果躧滑了”描述角色因未料到的意外滑倒（）。

2. 沒有防備/缺乏警惕
   強調在行動或心理上未采取預防措施。例如：

   • 《三國演義》提到“不可不防”，反向說明“不防”即未對潛在風險保持戒備（）。
   • 網絡例句“乘其不防”指利用對方無防備的狀态（）。

二、使用場景與辨析

• 語境應用：多用于描述意外事件或疏于防範的後果，如“倘有不防的事如何得了”（）。
• 易混淆詞：需與“不妨”區分。“不妨”表示建議（如“不妨試試”），而“不防”強調防備缺失（）。

若需更多例句或古文出處，可參考《儒林外史》《紅樓夢》等古典文獻（）。

别人正在浏覽...