多手多腳的意思、多手多腳的詳細解釋

多手多腳的解釋

不該插手而亂插手。如：你不要在這裡多手多腳的。

詞語分解

• 多的解釋 多 ō 數量大，與“少”、“寡”相對：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（刵 ）興（塶 ）邦。多多益善。多行不義必自斃。 數目在二以上：多年生草。多項式。多義詞。多元論。 有餘，比一定的數目大：多
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

"多手多腳"是現代漢語中具有動作性和評價性的俗語，其核心含義包含三個層面：

1. 基本釋義 指人行為動作過多、不安分或插手本不屬於職責範圍的事務。該詞常用於批評他人擅自幹預或魯莽行事，例如《現代漢語慣用語詞典》中将其解釋為"形容亂動手腳，隨便幹涉或插手"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第七版）。

2. 使用場景 • 家長訓斥孩童："别多手多腳碰電插座" • 工作場合提醒同事："這個項目由我負責，請勿多手多腳" • 傳統技藝傳承場景："學藝要專注觀察，切忌多手多腳亂碰工具"

3. 結構分析 該短語采用"多X多Y"的聯合構式，通過"手""腳"兩個人體器官的具象化組合，形成動作冗餘的隱喻表達。同類構式還包括"多嘴多舌""多心多疑"等否定性評價用語。

4. 近義表達 "越俎代庖""指手畫腳""畫蛇添足"等成語在特定語境中可構成近義關系，但語義側重點各有不同。"多手多腳"更強調肢體動作的過度介入，而非單純言語幹涉。

5. 語用提示 該表達多出現於口語交際場景，具有鮮明的貶義色彩。在正式書面語中，建議替換為"擅自幹涉""行為逾矩"等中性表述。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出，此類四字俗語的活用需注意語境適切性。

網絡擴展解釋

“多手多腳”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

基本含義

1. 亂插手、添麻煩
   指人不該介入時隨意插手，導緻混亂或幹擾他人。例如：“你不要在這裡多手多腳的。”
2. 動作忙亂、不利索
   形容人做事時手腳慌亂，缺乏條理，容易出錯。例如：“這個小孩多手多腳的，給我增添了不少麻煩。”

語法與用法

• 結構：聯合式成語（ABAC型），如“多手多腳”。
• 功能：作謂語、定語、狀語，常用於描述小孩或行為毛躁的人。
• 感情色彩：多為貶義，暗含批評或調侃。

典型例句

• “遇到多手多腳的人，張蜀生當面舉起了兩百公斤的大磨盤。”
• 形容緊急情況下因慌亂導緻效率低下：“他做事多手多腳，反而耽誤了進度。”

適用場景

• 日常批評他人行為不當或添亂。
• 描述因動作不靈活導緻的效率問題（如工作、家務等）。

如果需要進一步了解成語來源或更多例句，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...