關鍵字：

惡貫久盈的解釋

貫：錢串；盈：充滿。罪惡像錢串一樣堆滿。形容罪大惡極，已到了該受懲罰的末日。

詞語分解

• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛
• 久盈的解釋 長久圓滿。 晉 陸機 《齊讴行》：“天道有疊代，人道無久盈。”

專業解析

“惡貫久盈”是由“惡貫滿盈”演化而來的四字短語，其核心語義可拆解分析如下：

一、詞源與結構解析 該短語屬主謂結構，“惡貫”指罪惡累積如串錢之繩，“久盈”強調長久堆積至滿溢狀态。其原型“惡貫滿盈”最早見於《尚書·泰誓》：“商罪貫盈，天命誅之”，漢代孔安國注：“纣之為惡，一以貫之，惡貫已滿，天畢其命”，指罪惡積累到極緻必遭天罰。

二、語義演變與用法特征 現代漢語中，“惡貫久盈”更突出作惡時間跨度長與惡性程度深兩層含義，例如《現代漢語詞典》（第7版）解釋為“形容長期作惡，罪孽深重到極點”。其語法功能可作謂語、定語，多用於書面語境，如：“毒枭集團惡貫久盈，終被國際刑警剿滅”。

三、近義辨析 相較於“罪大惡極”側重罪行嚴重性，“十惡不赦”強調不可饒恕性，該短語着重通過“久”“盈”二字構建時間維度與量化意象，更符合漢語“具象化表意”的特點。此分析參照《漢語成語源流大辭典》（中華書局，2019）對近義成語的對比研究。

注：本文釋義綜合《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書，例句源自國家語委現代漢語語料庫。

網絡擴展解釋

“惡貫久盈”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

1.基本釋義

• 貫：古代串錢的繩索；盈：滿。字面指“罪惡像錢串一樣堆滿”，比喻罪大惡極，已到必須被懲罰的末日。

2.出處與典故

• 出自唐代陸贽《議汴州逐劉士甯事狀》：“伏以劉士甯昏荒暴慢，惡貫久盈，事迹彰著。”
  文中以劉士甯為例，形容其長期作惡、罪行積累到極點的狀态。

3.用法與結構

• 語法：作謂語、定語，多用於形容人品行極壞。
• 結構：緊縮式成語（前後部分緊密結合，表達完整含義）。
• 感情色彩：貶義詞。

4.近義詞與擴展

• 近義詞：惡貫滿盈（更常用）。
• 英文翻譯：fill up the measure of one's crimes（罪行積累到極限）。

5.應用場景

• 多用於書面或正式語境，描述長期作惡者終将受懲的結局。例如：“這個毒枭惡貫久盈，最終被警方抓獲。”

如需查看更多例句或完整出處，可參考唐代文獻《陸贽集》或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠區極去甲曲袷驅駕屈賈趣駕屈駕曲囏诎奸驅剪驅翦驅蹇劬儉劬蹇屈蹇取鑒觑見覰見麴監區間曲江曲降取将竘醬曲江池曲江會曲江宴曲角驅剿屈矯趨教衢腳趨吉避兇曲解曲街曲節诎節驅劫屈節屈竭取節取結取解呿嗟趣解區節區界屈節辱命曲襟曲謹曲盡驅禁屈盡