惡貫滿盈的意思、惡貫滿盈的詳細解釋

惡貫滿盈的解釋

[be guilty of the worst crimes;be replete with vices;be sunk is sins;face retribution for a life of crime] 形容罪大惡極,就象錢串已滿,已到末日

詳細解釋

(1).作惡極多，已到末日。語本《書·泰誓上》：“ 商 罪貫盈，天命誅之。” 孔 傳：“ 紂 之為惡，一以貫之，惡貫已滿，天畢其命。” 元 無名氏 《硃砂擔》第四折：“你今日惡貫滿盈，有何理説？”《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》：“及至惡貫滿盈，被拿到官，情真罪當，料無生理。” 峻青 《海嘯》第四章：“ 沉百萬 這老狗，惡貫滿盈了。”

(2).作惡極多，已到末日。語本《書·泰誓上》：“ 商 罪貫盈，天命誅之。” 孔 傳：“ 紂 之為惡，一以貫之，惡貫已滿，天畢其命。” 元 無名氏 《硃砂擔》第四折：“你今日惡貫滿盈，有何理説？”《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》：“及至惡貫滿盈，被拿到官，情真罪當，料無生理。” 峻青 《海嘯》第四章：“ 沉百萬 這老狗，惡貫滿盈了。”

詞語分解

• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛
• 滿盈的解釋 全部占滿、充滿河水滿盈詳細解釋.充盈；充足。《易·屯》：“雷雨之動滿盈。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·止足》：“天地鬼神之道，皆惡滿盈，謙虛沖損，可以免害。” 元 趙孟頫 《題耕織圖》詩之十四：

專業解析

惡貫滿盈是一個漢語成語，形容罪惡極多，如同穿滿繩索的銅錢，已到盡頭，多指人作惡多端，罪孽深重，到了該受懲罰的時候。

1. 字面與引申義解析：

   • 惡：指罪惡、惡行。
   • 貫：本指穿錢的繩子。在此引申為“穿”、“串”，指将罪惡像銅錢一樣串起來。
   • 盈：滿、充滿。
   • 整個成語的字面意思是：罪惡多得像穿錢的繩子一樣，已經穿滿了。其引申義強調罪惡積累到了極限，無法再增加，預示其末日或報應即将來臨。

2. 核心含義： 該成語的核心在于強調罪惡積累的程度和必然的後果。它不僅僅指罪惡多，更強調罪惡已經達到了頂點、飽狀态，預示着天怒人怨，其滅亡或受到嚴厲懲罰的時刻即将到來。帶有強烈的道德譴責和因果報應的意味。

3. 出處與典故： “惡貫滿盈”最早源自中國古代經典《尚書·泰誓上》，原文為：“商罪貫盈，天命誅之。”意指商纣王的罪惡累累，像串滿繩索的銅錢一樣，已經滿盈，因此上天命令周武王去誅滅他。這個典故奠定了該成語的語義基礎——罪惡滿盈，天理難容，必遭天譴或懲罰。

4. 用法與語境：

   • 通常用作謂語、定語或補語。
   • 用于形容那些作惡多端、罪行累累的人，尤其指其惡行積累到極緻，即将受到正義審判或懲罰的情形。
   • 常與“罪大惡極”、“死有餘辜”、“天怒人怨”等詞語連用或互換，但“惡貫滿盈”更側重于罪惡積累的過程和滿盈的狀态。
   • 例句：這個歹徒多年來燒殺搶掠，無惡不作，如今終于被繩之以法，真是惡貫滿盈，死有餘辜。

權威參考來源：

• 釋義核心依據：《漢語大詞典》（羅竹風主編）對“惡貫滿盈”的條目解釋。
• 典故出處印證：《尚書·泰誓上》（參見中華書局點校本《尚書正義》）。
• 現代用法參考：《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）第7版相關條目。

網絡擴展解釋

“惡貫滿盈”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本釋義

• 讀音：è guàn mǎn yíng
• 字義：
  • 惡：罪惡；
  • 貫：古代穿銅錢的繩索，每一千枚為一貫；
  • 盈：滿。
    字面指“罪惡多到像穿滿整根錢串”，比喻罪大惡極，已到該受懲罰的末日。

出處與典故

• 最早文獻：出自《尚書·泰誓》：“商罪貫盈，天命誅之。”
• 曆史背景：商纣王暴虐無道，周武王聯合諸侯伐纣時，稱其罪行已如“貫盈”，必遭天譴。後世以此形容人作惡多端，終将自食其果。

用法與示例

• 詞性：貶義成語，多作謂語、定語。
• 例句：
  1. 這個惡貫滿盈的罪犯終于被繩之以法。
  2. “你今日惡貫滿盈，有何理說？”（元·無名氏《朱砂擔》第四折）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：罪大惡極、罪惡滔天、罄竹難書。
• 反義詞：功德無量、樂善好施、豐功偉績。

延伸理解

成語通過“貫盈”的具象比喻，強調罪惡積累到極限的必然結局，常用于批判性語境，警示作惡者終将付出代價。

别人正在浏覽...