惡臉的意思、惡臉的詳細解釋

惡臉的解釋

惱怒的臉色。 許傑 《談諷刺》：“漫罵系惡臉相加，對對方并無善意。”

詞語分解

• 惡的解釋 惡 è 不好：惡感。惡果。惡劣。惡名。丑惡。 兇狠：惡霸。惡棍。險惡。兇惡。 犯罪的事，極壞的行為：惡貫滿盈。 好美愛善 惡 ù 讨厭，憎恨，與“好（刼 ）”相對：可惡。厭惡。好（刼 ）惡。 好美愛
• 臉的解釋 臉 （臉） ǎ 面孔，頭的前部從額到下巴：臉頰。臉孔。臉形（亦作“臉型”）。臉色。臉譜。 物體的前部：鞋臉兒。門臉兒。 體面，面子，顏面：臉面。臉皮。臉軟。丢臉。賞臉。 筆畫數：； 部首：月； 筆順

專業解析

"惡臉"在現代漢語中特指兇狠、不友善的面部表情或态度，強調通過神情傳遞敵意或威脅感。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋：

一、核心釋義

1. 兇狠的神情

   指面部呈現的憤怒、兇惡表情，常伴隨皺眉、瞪眼等特征。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第345頁。

2. 不友善的态度

   引申為對人表現出排斥、冷漠或敵對的态度。

   來源：《漢語大詞典》上海辭書出版社，2011年，第8卷，第102頁。

二、詞源與構詞分析

• "惡"：本義為罪過、兇狠（《說文解字》："過也，從心亞聲"），此處作形容詞修飾"臉"。
• "臉"：原指面頰，後泛指面部表情（《廣韻》："面也"）。

  組合後強調通過面部外顯的負面情緒，屬偏正結構複合詞。

  來源：《古代漢語詞典》商務印書館，2014年，第230頁。

三、現代使用場景

1. 日常口語

   如："他擺出一副惡臉，吓得孩子不敢說話。"（體現威懾性）

2. 文學描寫

   多見于小說中刻畫人物沖突，例如："惡臉相向""惡臉相對"。

   例證：魯迅《彷徨》中"忽然擺出惡臉，大聲呵斥"的用法。

四、近義詞辨析

注：現代語境下，"惡臉"使用頻率較低，多被"擺臭臉""闆着臉"等口語化表達替代，但書面語中仍保留其文學性。

網絡擴展解釋

“惡臉”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

基本含義

“惡臉”指臉上表現出嚴厲、愠怒的表情，形容态度不友好或生氣的樣子。該詞由形容詞“惡”（表示惡劣、不友善）和名詞“臉”（指面部表情）組成。

詳細解釋

1. 核心語義：
   表示惱怒、生氣的臉色，常用于描述因不滿或沖突而展現的敵對态度。例如：“惡臉相加”指用惡劣的臉色對待他人。

2. 語境應用：
   多用于書面或文學表達，如作家許傑在《談諷刺》中提到：“漫罵系惡臉相加，對對方并無善意”，強調用負面情緒表達敵意。

3. 發音與結構：
   拼音為è liǎn，注音符號為ㄜˋ ㄌㄧㄢˇ。其中“惡”在此處讀作第四聲，強調負面含義；“臉”指面部表情的整體狀态。

延伸說明

• 近義詞：怒容、冷臉、愠色。
• 反義詞：笑臉、和顏悅色。
• 常見搭配：“惡臉相向”“惡臉相加”等，均表示以惡劣态度對待他人。

如需進一步了解用法或例句，可參考權威詞典如《漢典》或文學作品中的實際應用。

别人正在浏覽...