頓舟的意思、頓舟的詳細解釋

頓舟的解釋

謂船隻傍岸停泊。 宋 黃庭堅 《阻風銅陵》詩：“頓舟古 銅官 ，晝夜風雨黑。”

詞語分解

• 頓的解釋 頓 （頓） ù 很短時間的停止：停頓。頓宕。抑揚頓挫。 忽然，立刻，一下子：頓然。頓即。頓悟。茅塞頓開。 叩，跺：頓首再拜。 處理，設置：安頓。整頓。 疲乏：困頓。勞頓。 書法上指運筆用力向下而暫不移
• 舟的解釋 舟 ō 船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

"頓舟"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其核心含義指停船、泊船。根據權威漢語工具書的解釋，具體釋義如下：

一、基本釋義

頓舟（dùn zhōu）

指船隻停泊、靠岸的動作或狀态。"頓"在此處取"停留、止息"之意，"舟"即船。合稱表示船舶停止航行，暫駐某處。

來源：《漢語大詞典》（電子版）"頓"字條目下義項③：止息；停留。

參考鍊接：http://www.hydcd.com

二、古漢語佐證

南朝顧野王《玉篇·頁部》釋"頓"："止也。" 可見"頓"的"停駐"義項源遠流長。"頓舟"一詞多見於文言作品，如：

"暮色蒼茫，漁人頓舟蘆荻畔。"

來源：《玉篇》中華書局影印本（鍊接需訂閱訪問，此處僅标注來源）

三、詞義辨析

需注意與形近詞"屯舟"（聚集船隻）的區别。"頓"強調動作的暫停性，而"屯"側重聚集狀态。例如：

"頓舟待潮"（停船等待潮汐） ≠ "屯舟備戰"（集結船隻備戰）

來源：《古漢語常用字字典》商務印書館（第5版）

四、現代使用場景

該詞在現代漢語中極少獨立使用，多作為文言殘留見於地名（如"頓舟港"）或文學仿古表達中，日常交流推薦使用"停船""泊船"等現代詞彙。

來源：《現代漢語詞典》第7版"頓"字條目。

"頓舟"是古漢語中表示停泊船隻的動賓結構，其語義核心在於"頓"的止息義。現代語境下需注意使用場合，避免與近義詞混淆。

網絡擴展解釋

“頓舟”是一個漢語詞語，讀音為dùn zhōu，其基本含義是船隻傍岸停泊。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   “頓”在此處指停駐、停頓，“舟”即船。合起來指船隻暫時停靠岸邊，如宋代黃庭堅《阻風銅陵》詩中“頓舟古銅官，晝夜風雨黑”，描述因風雨受阻而停泊的情景。

2. 引申含義
   部分資料（如）提到“頓舟”可比喻事物中途受阻、停滞不前，但這種用法較為少見，更多屬於現代語境下的引申。

3. 用法示例

   • 原義：描述停泊船隻，如“頓舟江畔”“頓舟避風”。
   • 引申：可形容計劃、工作等遇到障礙，如“項目頓舟於資金問題”。

4. 相關擴展
   “頓”字有多重含義，包括停頓、叩首、整頓等；“舟”則常與航行、漂泊等意象相關。兩者結合更強調“暫停”的動态過程。

如需查看更多例句或來源，可參考漢典、古詩文網等權威渠道。

别人正在浏覽...