堕溷飄茵的意思、堕溷飄茵的詳細解釋

堕溷飄茵的解釋

見“ 墜茵落溷 ”。

詞語分解

• 堕的解釋 堕 （墮） ò 掉下來，墜落：堕落。堕地。堕馬。堕胎。堕甑不顧（喻對已經過去的事，不作無益的惋惜）。 堕 （墮） ī 古同“隳”，毀壞。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
• 飄茵的解釋 .謂得到好的際遇。 清 趙懷玉 《連珠池》詩：“秋月春風幾回賞，老嫁商人與廝養；就中亦有花飄茵，多少落英沾糞壤。”參見“ 飄茵堕溷 ”。.比喻墜落風塵的人。 清 王韬 《淞隱漫錄·三十六鴛鴦譜中》

專業解析

“堕溷飄茵”是一個漢語成語，原寫作“墜茵落溷”，出自南北朝時期的曆史文獻。《梁書·儒林傳·範缜》記載，範缜曾以“人生如樹花同發，隨風而堕”比喻命運的無常，強調“墜茵席者”與“落糞溷者”皆是自然現象，并無因果關聯。這一典故後被提煉為成語，形容人生際遇或事物歸宿的偶然性。

從語義結構分析，“茵”指古代車上的墊席，象征高潔美好的環境；“溷”為糞坑，代指污穢低賤的境地。二者通過“堕”與“飄”的動詞形成鮮明對比，突顯命運的不可預知性。清代學者王棻在《答王子裳書》中運用“飄茵堕溷之間”形容科舉士子的不同境遇，進一步拓展了該成語的應用場景。

在現代漢語使用中，該成語多用於文學評論或哲學讨論，常借以表達對人生際遇、社會階層流動等議題的思考。例如《漢語成語源流大辭典》将其定義為“比喻境遇高下不同，取決於偶然”，強調其蘊含的宿命論色彩。需要說明的是，成語中的“溷”字在現代漢語中已不常用，但作為曆史成語仍保留在書面語體系中。

網絡擴展解釋

“堕溷飄茵”（duò hùn piāo yīn）是一個古代成語，其含義和用法可綜合多個權威來源歸納如下：

基本釋義

• 字面解釋：
  “茵”指墊褥，“溷”指廁所。字面意為花瓣飄落時，有的落在茵席上，有的墜入糞坑，比喻人生境遇的懸殊差異。

• 引申含義：
  強調命運或際遇的偶然性，常用來形容人生際遇的高低貴賤截然不同，帶有宿命論的色彩。

出處與典故

• 來源：
  出自《梁書·儒林傳·範缜傳》。範缜以“一樹花同發一枝”為喻，說明人生如隨風飄落的花瓣，有的落在茵席（喻富貴），有的落入糞坑（喻貧賤），以此反駁因果報應論。

用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作賓語、定語。
• 近義詞：墜茵落溷、墜溷飄茵。
• 使用場景：多用於文學或哲學讨論中，表達對命運無常的感慨。

注意

• 詞序變化：
  部分文獻中寫作“飄茵堕溷”（piāo yīn duò hùn），詞序調換但含義相近。個别資料提到該詞可能引申指“虛度光陰”或“女子堕落風塵”，但此屬非主流解釋，需結合語境判斷。

例句

• 清代捧花生《畫舫馀譚》：“夫姬既薄命為花，後此之堕溷飄茵，誠難自主。”

如需進一步探究，可參考《梁書》原文或權威詞典（如、2、4）。

别人正在浏覽...