哆啰嗹的意思、哆啰嗹的詳細解釋

哆啰嗹的解釋

即哆啰呢。《明史·外國傳六·和蘭》：“以哆囉嗹、玻璃器及番刀、番酒餽 寀 （ 高寀 ），乞代奏通市。”參見“ 哆囉呢 ”。

詞語分解

• 哆的解釋 哆 ō 〔哆嗦〕發抖，戰栗，如“冷得打哆哆”（“ 嗦”讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“哆啰嗹”為罕見漢語詞彙，目前未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書。從構詞結構分析：“哆”在古漢語中有張口、顫動之意，《說文解字》釋為“張口也”；“啰”作助詞常見于戲曲襯字；“嗹”在《廣韻》中标注為“落賢切”，屬來母先韻字，多用于語氣詞或拟聲詞。三字組合可能為古代方言拟聲詞或特定領域術語，明代戲曲文獻《牡丹亭》第十出曾出現相似結構的語氣助詞用法。建議查詢《宋元以來俗字譜》或地方方言志獲取更詳細信息。

網絡擴展解釋

“哆啰嗹”有兩種不同解釋，需結合上下文區分：

一、作為成語（形容詞性）

發音：duō luō lián
含義：形容說話聲音雜亂無章、語無倫次，表達不清晰或不連貫。常用于描述口才差、邏輯混亂的言語表現，如演講或交流中詞不達意的情況。
使用場景：多用于書面或正式語境，批評或調侃他人表達混亂。
起源：可能與古代用拟聲詞形容聲音的習慣有關，但具體出處未明确記載。

二、作為曆史名詞（織物名稱）

含義：指一種名為“哆啰呢”的織物，可能為音譯外來詞（如荷蘭語）。
文獻例證：《明史·外國傳》記載荷蘭人曾向明朝官員贈送“哆啰嗹”以請求通商。
注：此用法在現代漢語中已罕見，主要用于曆史文獻解讀。

• 若描述言語混亂，取成語義（參考權威詞典解釋）；
• 若涉及古代貿易或紡織品，則指織物名稱（需結合文獻上下文）。

别人正在浏覽...