發昏章第十一的意思、發昏章第十一的詳細解釋
發昏章第十一的解釋
套用《孝經》“某某章第幾”的句式,是“發昏”的戲谑語。《水浒傳》第二六回:“那 ********* ……怎當 武松 勇力,隻見頭在下,腳在上,倒撞落在當街心裡去了,跌得個發昏章第十一。”《 * 詞話》第九四回:“這 劉二 那裡依從,盡力把 經濟 打了發昏章第十一。”《醒世恒言·吳衙内鄰舟赴約》:“夫人将前事細述,把司戶氣着個發昏章第十一。”
詞語分解
- 發昏的解釋 ∶迷糊;神智不清大風吹得頭發昏 ∶使思想或精神不穩定這場災難使她發昏詳細解釋.昏迷,長時間失去知覺。 元 嶽伯川 《鐵拐李》第二折:“俺 嶽孔目 昨日得了一口驚氣,一卧不起,發昏。平日家好穿的衣服
- 十一的解釋 十月一日,是************共和國的國慶節;*********成立於一九四九年的這一天詳細解釋.十分之一。指稅率。謂十分中取其一分。《周禮·地官·載師》:“凡任地,國宅無征,園廛二十而一,近郊十一。” 賈公彥 疏:“雲
專業解析
"發昏章第十一"是漢語中帶有戲谑色彩的俗語,其含義源於中國古代典籍的章節編排形式。該表達最早模仿《孝經》分章體例(《孝經》共分18章),将"發昏"這一狀态拟作經書章節,通過"第十一"的誇張序列強調發昏程度之深,暗含對失控狀态的調侃。例如《水浒傳》第二十六回便出現"西門慶見踢去了刀,心裡便不怕他,右手虛照一照,左手一拳,照着武松心窩裡打來。卻被武松略躲個過,就勢裡從脅下鑽入來,左手帶住頭,連肩胛隻一提,右手早捽住西門慶左腳,叫聲:『下去!』那西門慶一者冤魂纏定,二乃天理難容,三來怎當武松勇力,隻見頭在下,腳在上,倒撞落在當街心裡去了,跌得個發昏章第十一。"(人民文學出版社《水浒傳》第265頁)。
該短語的構成包含兩層語言特色:一是借用經籍體例增強表達莊重感,二是通過數字序列制造反差幽默。這種表達方式體現了漢語"以雅谑俗"的修辭傳統,常見於明清小說對話場景,現代多用於口語語境中的诙諧表述。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為"帶序數詞的俗語",強調其通過數字遞進強化語義的表現形式。
網絡擴展解釋
“發昏章第十一”是一個帶有戲谑意味的成語,用於形容人因受打擊、驚吓或情緒失控而頭腦發昏的狀态。以下為詳細解釋:
1.詞源與結構
- 仿古經典格式:該成語套用了《孝經》等古籍中“某某章第幾”的章節命名方式,如《孝經》有“開宗明義章第一”等表述。通過将“發昏”與“章第十一”結合,形成了一種幽默的調侃效果。
- 數字“十一”的含義:有觀點認為,宋代朱熹所注《大學章句》共十章,因此“第十一”是虛構的章節,用於增強戲谑感;另一種解釋認為“十一”僅為強調,并無具體對應。
2.文學經典中的用例
- 《水浒傳》:第二十六回中,西門慶被武松擊敗後“跌得個發昏章第十一”,生動刻畫了其狼狽狀态。
- 《金瓶梅詞話》:第九十四回描述劉二打陳經濟時也用了此語,延續了其諷刺意味。
- 魯迅《兩地書》:以“發昏章第十一”調侃北大同人排隊歡迎的行為,體現現代文學中的活用。
3.語義與使用場景
- 核心含義:形容人暈頭轉向、失去理智的狀态,帶有誇張和幽默色彩。如《水浒傳》用此語表現西門慶的窘态,既形象又诙諧。
- 現代應用:多用於口語或文學創作中,屬於生僻成語,需結合語境理解其戲谑意味。
4.類似表達對比
- 與“不管三七二十一”等俗語類似,“發昏章第十一”通過數字和結構的刻意編排增強表達效果,但後者更側重文化典故的借用。
總結來看,該成語通過模仿經典文本的嚴肅格式來反襯“發昏”的荒誕,是漢語中語言遊戲的代表之一。其趣味性源於形式與内容的強烈反差,常見於古典小說及調侃性語境中。
别人正在浏覽...
厥證厥症絶症掘柘枝決知決植決志決制決滞覺知崛峙絶緻谲智爵秩爵袟蹶踬蹻跖蹻蹠攫鸷絕種絶種絶衆絶衆鶌鸼鳜鯞攫晝決驟氒株角逐谲主爵主角逐場橛株駒攫啄決眦抉眦撅子橛子蹶子絕子絕孫掘子軍絶蹤絶走絶足噘嘴撅嘴絶作具發舉發矩法窭乏句法居販舉凡矩範钜藩劇煩劇繁據凡榘範
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。