抽冷子的意思、抽冷子的詳細解釋

抽冷子的解釋

[do sth.at unexpected moment] 乘人不注意,猛然對其行動

詳細解釋

(1).方言。突然。 曹禺 《北京人》第二幕：“給他先點上蠟好。别待會兒喝了一半燈抽冷子滅了，他又不高興。” 蕭乾 《幹校瑣記·沖擊》：“被揪鬥是沖擊，抽冷子喜事來臨，也能教人樂極生悲。”

(2).方言。乘人不注意。 劉白羽 《回家》：“乍解放，心裡很不是滋味，隻想有一天抽冷子開小差。”

詞語分解

• 抽的解釋 抽 ō 把中間的取出：把信抽出。 從事物中提出一部分：抽籤。抽調（刼 ）。抽查。抽頭。抽薪止沸。 吸：抽煙。抽水。抽泣。抽咽。 概括：抽象。抽演。 減縮：抽縮。 引出，長出：抽青。抽芽。抽穗。抽紗。
• 冷子的解釋 一種夏季用的輕紗。 宋 王谠 《唐語林·補遺四》：“輕紗，夏中用者，名為‘冷子’，取其似蕉葉之輕健而名之。”方言。即冰雹。 王汶石 《米燕霞》：“這是一場冷子。大樹不要緊；小花小草可就毀了，經這一打

專業解析

“抽冷子”是北方方言中常見的口語詞彙，指“趁人不備時突然行動”或“出其不意地發生”。其核心含義包含兩層：一是動作的突發性，二是行為的隱蔽性。例如：“他抽冷子拍了我肩膀一下，吓我一跳。”

從詞源角度看，“抽”在此處引申為“突然抽出、快速動作”，“冷子”則源自“冷不防”的簡縮，二者結合強化了動作的意外性。《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）将其歸類為動作副詞，常用于描述帶有意外性質的肢體動作或事件發生。

該詞多用于以下語境：

1. 日常突發行為（如“抽冷子推門進來”）
2. 天氣驟變（如“天兒抽冷子就黑了”）
3. 心理沖擊（如“這話抽冷子讓我沒反應過來”）

近義詞包括“冷不丁”“猛然間”，但“抽冷子”更強調行為主體有意識制造的突然性。北京大學中文系《北京話詞語》指出，該詞在京津冀地區的使用頻率顯著高于其他方言區。

典型例句參考《漢語口語語法研究》（商務印書館）：

• 他總愛抽冷子說個冷笑話
• 北風抽冷子灌進領口
• 考試題抽冷子換了題型

網絡擴展解釋

“抽冷子”是一個漢語方言詞彙，主要用于描述動作或事件的突發性，具體含義及用法如下：

一、核心含義

1. 突然發生
   指某事毫無預兆地發生，常用于描述客觀事件。例如：“燈抽冷子滅了”（），強調意外性。
2. 趁人不備
   側重主觀行為，指故意在對方未察覺時行動。如“抽冷子打他一下”（），帶有突襲意味。

二、具體用法

• 指事物：描述物體或現象的突然變化，如“鍋抽冷子裂了”（）。
• 指人行為：強調暗中行動，如“抽冷子開小差”（）。
• 指時間（較少用）：表示剛開始某動作時的生疏狀态，如“抽冷子開車不熟練”（）。

三、例句參考

• “他抽冷子看了一眼，那姑娘還真漂亮。”（）
• “離岩角不遠處，抽冷子冒出一張漲紅的臉。”（）

四、補充信息

• 方言屬性：常見于北方方言，尤其在口語中使用（）。
• 語源考據：一說源自女真語“colhorongge gi”，意為“以超然态”（），但此說法需進一步考證。

該詞生動體現了漢語對突發情境的細膩表達，需結合語境區分“客觀意外”與“主觀突襲”兩種含義。

别人正在浏覽...