臭麼的意思、臭麼的詳細解釋

臭麼的解釋

裝腔作勢令人厭惡的樣子。《水浒傳》第七五回：“牽過兩疋馬來，與 張幹辦 、 李虞候 騎。這兩箇男女，不知身已多大，裝煞臭麼。”

詞語分解

• 臭的解釋 臭 ò 不好聞的氣味，與“香”相對：臭味兒。臭氧。惡臭。 香氣：“左佩刀，右備容臭，烨然若神人”。 惹人厭惡的：臭錢。臭美。臭架子。臭名遠揚。 狠狠地：臭罵一通。 指 * 、炮彈壞，失效：臭火。 香
• 麼的解釋 麼 （麽） 詞尾：怎麼。這麼。多麼。什麼。 助詞，表示含蓄語氣，用在前半句末了：不讓你去麼，你又要去。 麼 ā 同“幺”。 麼 ɑ 同“嗎”。 筆畫數：； 部首：丿； 筆順編號：

專業解析

“臭麼”屬於現代漢語中的非規範組合詞，在《現代漢語詞典》（第7版）《現代漢語詞典（第7版）》，商務印書館，2016年）和《漢語大詞典》《漢語大詞典（第二版）》，上海辭書出版社，2022年）中均無獨立詞條。現從構詞角度分述如下：

一、單字釋義

1. 臭為多音字：

   • chòu：①氣味難聞（如：臭氣熏天），②惹人厭惡的（如：臭名昭著），③拙劣的（如：臭棋）；
   • xiù：古義通“嗅”，指氣味總稱（如《周易》"其臭如蘭"）。

2. 麼作後綴助詞：

   • 構成疑問代詞（如：什麼、怎麼）；
   • 構成指示代詞（如：那麼、這麼）；
   • 方言中可作語氣詞（如：走麼、來麼）。

二、組合分析 “臭麼”可能為方言或臨時組合：

1. 疑問句式：疑問代詞+語氣詞（如：“這味道臭麼？”表詢問氣味程度）；
2. 感歎句式：形容詞+語氣詞（如：“真臭麼！”表強調厭惡情緒）。

建議使用者優先選用《現代漢語常用詞表》中“臭味”“惡臭”等規範詞彙表達。對特殊語境中的方言用法，需結合具體語料考辨。

網絡擴展解釋

“臭麼”是一個漢語詞語，其含義和用法如下：

一、基本解釋

讀音：chòu me（注音：ㄔㄡˋ ˙ㄇㄜ）
核心含義：形容人裝腔作勢、故作姿态的令人厭惡的樣子，多用於斥責或諷刺語境。

二、用法與例句

1. 典型場景：
   常見於古典文學作品或口語中，用於批評他人故意擺架子、虛張聲勢的行為。
   例句：
   《水浒傳·第七五回》中提到：“這兩個男女不知身已多大，裝煞臭麼。”
   （此處“裝煞臭麼”指兩人擺出高高在上的姿态，惹人反感。）

2. 現代延伸：
   可引申為對虛僞、浮誇行為的諷刺，例如：“他明明不懂，卻裝得臭麼似的。”

三、詞語結構分析

• “臭”：本義為難聞的氣味，引申為“令人厭惡的”。
• “麼”：語氣助詞，無實義，用於加強貶義色彩。
  兩者結合後，整體帶有強烈的負面評價意味。

四、注意事項

• 常見誤解：部分解釋（如“質量差”）可能混淆了“臭麼”與“臭美”等詞的用法，需以古典文獻和權威詞典釋義為準。
• 使用場景：多用於口語或文學描寫，正式場合需謹慎使用。

如需進一步考證，可參考《水浒傳》原文或漢典等權威辭書。

别人正在浏覽...