惆惋的意思、惆惋的詳細解釋

惆惋的解釋

傷感惋惜。《宋書·桂陽王休範傳》：“孤子近遣信申述姦禍，方大惆惋，追恨前迷，比者信使，每申勤款。”

詞語分解

• 惆的解釋 惆 ó 〔惆怅〕失意，傷感。 〔惆惋〕悲歎，惋惜。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 惋的解釋 惋 ǎ 歎惜，憾恨：惋惜。惋傷。惋歎。悲惋。哀惋。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“惆惋”是一個由“惆怅”與“惋惜”複合而成的古漢語詞彙，指因失落、遺憾而引發的複雜情感。《漢語大詞典》将其解釋為“失意而歎惋”，強調情感中交織的怅然若失與無奈哀歎。從詞源學角度，“惆”本義為失意、傷感，《說文解字》釋為“失志也”，而“惋”則指因事物不如願産生的痛惜之情，《玉篇》注為“驚歎也”。

該詞在情感層次上包含三重維度：一是對現實境遇的怅惘，如晉代陸機《歎逝賦》中“惆惋未弭”的生死感慨；二是對理想未達的遺憾，常見于古典詩文中的功業未遂之歎；三是對時間流逝的敏銳感知，如南朝謝朓詩句“惆惋光陰促”體現的生命意識。

現代漢語中，“惆惋”多用于文學創作領域，形容那些超越普通悲傷、帶有哲思性質的複雜情緒。《現代漢語詞典》将其歸類為書面語詞彙，建議在正式語境中使用以增強表達的典雅性。

網絡擴展解釋

“惆惋”是一個漢語詞語，讀音為chóu wǎn，由“惆”和“惋”兩個語素組成，表示一種複雜的情感狀态。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 含義：指因失意、傷感而産生的惋惜之情，帶有悲歎與遺憾的意味。例如《宋書·桂陽王休範傳》中提到“方大惆惋”，即表達了對過往錯誤的追悔與痛惜。
• 結構分析：
  • “惆”本義為失意、傷感（如“惆怅”），引申為悲痛（如“惆惕”）；
  • “惋”意為惋惜、哀歎，二者組合強化了情感的深度。

2.出處與用例

• 經典文獻：該詞最早見于《宋書》，例句“孤子近遣信申述姦禍，方大惆惋”中，描述了桂陽王休範因陳述奸禍而流露的悲憤與悔恨。
• 現代用法：多用于書面語或文學作品中，表達對過往錯誤或不幸事件的深切感慨。

3.情感層次

• 傷感動因：常因無法挽回的遺憾、人事變遷或理想受挫引發；
• 惋惜表現：帶有對結果的無奈與對選擇的反思，如陸機《歎逝賦》中“惆惋”即體現時光流逝的哀感。

4.近義詞與語境

• 近義詞：悲惋、怅惋、哀歎；
• 適用場景：適合描述曆史叙事、文學人物心理或對重大事件的感慨，例如：“他面對廢墟，惆惋往昔繁華。”

“惆惋”是一個情感層次豐富的古漢語詞彙，需結合具體語境理解其細膩的悲歎與惋惜内涵。如需進一步考證，可參考《宋書》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...