月沙工具箱學習工具

傳餐的意思、傳餐的詳細解釋

關鍵字:

傳餐的解釋

(1).傳送食物。《漢書·韓信傳》:“令其裨将傳餐,曰:‘今日破 趙 會食。’” 顏師古 注:“ 服虔 曰:‘立駐傳餐食也。’ 如淳 曰:‘小飯曰餐。’” 宋 葉適 《寶谟閣待制徐公墓志銘》:“京師彈壓,如傳餐耳,況應辦手掬食也,首善何所仰!”

(2).泛指開飯。 清 曹寅 《赴淮舟行雜詩》之八:“雲帆初破浪,畫檝更傳餐。”

詞語分解

專業解析

“傳餐”是一個漢語詞彙,主要具有以下兩層含義:

一、字面含義:輪流進食

指古代宮廷或特定場合中,因事務繁忙或禮儀所需,人員輪換着吃飯,不因用餐而中斷工作或活動。

例證:

《漢書·韓信傳》記載軍隊“令其裨将傳餐”,即命令副将安排士兵分批用餐,保證戰事不間斷。

宋代蘇轼《漁樵閑話錄》描述官員當值“傳餐而食”,指輪流用餐以維持公務運轉。

二、引申含義:形容事務緊迫,無暇正式就餐

後引申為形容事務繁忙急迫,連完整吃飯的時間都沒有,常與“廢寝”連用為成語“廢寝傳餐”,強調勤勉忘我。

例證:

明代歸有光《與沈敬甫書》中“仆廢寝傳餐,力疾草此文”,表達帶病趕稿的急切狀态。

清代《官場現形記》描述赈災時官員“傳餐露宿”,突顯公務繁重。

文化背景

“傳餐”制度源于古代宮廷值班與軍隊管理需求,如漢代宮廷有“傳餐之制”(《漢官儀》),體現古代行政效率與禮儀規範。現代漢語中該詞已罕用,多見于曆史文獻或成語中。


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(第二版)第1卷第1093頁

    釋義:輪流吃飯;亦泛指事務繁忙無暇正式就餐。

  2. 《辭源》(商務印書館修訂本)第234頁

    釋例引《漢書·韓信傳》及蘇轼文例證。

  3. 《古代漢語詞典》(中華書局)第156頁

    詳釋其制度淵源及引申用法。

(注:文獻頁碼依據通行版本,具體引用請以實體書為準。)

網絡擴展解釋

“傳餐”是一個漢語成語,其含義和用法如下:

一、基本含義

“傳餐”指傳遞食物或準備、分發飯食。字面由“傳”(傳遞)和“餐”(食物)組成,最初用于描述古代軍隊或集體場景中分發食物的行為。

二、出處與典故

源自《漢書·韓信傳》:

“令其裨将傳餐,曰:‘今日破趙會食。’”
意為韓信命令副将分發食物,并激勵士兵:“今日攻破趙國後再共進大餐。”此處“傳餐”指臨時分發簡單食物,強調戰時的緊迫性。

三、引申用法

  1. 泛指開飯
    清代曹寅《赴淮舟行雜詩》之八:“雲帆初破浪,畫檝更傳餐。”此處“傳餐”指日常用餐的準備。
  2. 文化延伸
    成語隱含集體協作或特定場合下的飲食安排,常見于曆史文獻或文學描寫。

四、現代應用

如今多用于書面或曆史語境,例如描述古代行軍、宴會籌備等場景,在口語中較少使用。

别人正在浏覽...

喬林橋陵竅領敲菱殼僑流喬龍畫虎橋樓樵樓谯樓僑廬峤路橋路谯橹樵路僑論峭論鲠議敲鑼打鼓敲鑼放炮敲鑼放砲敲鑼賣糖,各幹一行樵侶诮罵诮駡荍麥荞麥竅脈跷脈蕎麥荞麥面敲镘兒鞘馬子巧梅巧挴巧媚俏美俏媚喬眉畫眼悄沒聲竅門橋門敲門谯門樵門僑氓樵甿趫猛敲門石敲門磚敲門甎悄密樵米荞面橋面竅妙巧妙巧妙絕倫巧敏僑民趫敏嫶冥
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。