舂舂井井的意思、舂舂井井的詳細解釋

舂舂井井的解釋

心神不甯、行止無定貌。 南朝 陳 徐陵 《在北齊與楊仆射書》：“重以逋逃小丑，羊豕同群，身寓 江 臯，家留 河 朔，舂舂井井，如鬼如神，其不然乎？”

詞語分解

• 舂的解釋 舂 ō 把東西放在石臼或乳缽裡搗掉皮殼或搗碎：舂米。舂藥。 筆畫數：； 部首：臼； 筆順編號：
• 井井的解釋 .潔淨不變貌。《易·井》：“往來井井。” 王弼 注：“不渝變也。” 孔穎達 疏：“此明性常井井，絜靜之貌也。往者來者皆使潔靜，不以人有往來改其洗濯之性，故曰往來井井也。” 唐 羊滔 《遊爛柯山》詩：

專業解析

“舂舂井井”并非現代漢語規範詞彙，經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書均未收錄該詞條。根據漢語構詞規律推測，該詞可能存在以下兩種可能性：

1. 書寫訛誤

   若為“井井有條”的誤寫，則指事物整齊有序，語出《荀子·儒效》“井井兮其有理也”。例如《漢語成語考釋詞典》（商務印書館，2019年版）指出其引申義為“形容說話辦事條理分明”（來源：商務印書館官網）。

2. 方言或古語殘留

   “舂”本義指搗谷去殼的動作，“井井”可表示重複勞作聲。清代方言文獻《越諺》中曾有“舂舂搗搗”描述勞作場景，但未見與“井井”連用記錄。建議結合具體語境進一步考辨。

建議确認詞形準确性，若需查詢生僻詞源，可參考《漢語方言大詞典》（中華書局）或《近代漢語詞典》（上海辭書出版社）等專業辭書。

網絡擴展解釋

“舂舂井井”是一個較為冷僻的漢語成語，其含義和用法在不同文獻中存在一定差異。以下是綜合多來源的解釋：

基本釋義

• 核心含義：形容人心神不甯、行止無定的狀态（）。
• 字面拆解：“舂”指搗米動作，“井”指井水，但此處的組合并非字面意義，而是通過疊詞形式強化抽象含義。

出處與用法

• 文獻來源：最早見於南朝陳徐陵的《在北齊與楊仆射書》中：“舂舂井井，如鬼如神，其不然乎？”（），用於形容人因不安而舉止怪異、難以捉摸。
• 語境特點：多用於古文或書面語，現代漢語中極少使用。

其他說法

• 部分資料（如）提到該詞有“謹慎小心”之意，但此解釋未見於權威典籍（如漢典、百度百科等），可能為誤傳（）。

建議以“心神不甯、行止不定”作為主要釋義，引用時可結合南朝文獻用例。如需更完整信息，可參考漢典、百度百科等來源。

别人正在浏覽...