月沙工具箱學習工具

成敗在此一舉的意思、成敗在此一舉的詳細解釋

關鍵字:

成敗在此一舉的解釋

舉:舉動。成功、失敗就決定於這次行動了。指采取事關重大的行動。

詞語分解

專業解析

“成敗在此一舉”是漢語中常用的成語,指某件事情的成功或失敗,完全取決於當下的關鍵行動或決策。這一表述強調在特定情境中,一個舉措、選擇或時機對最終結果的決定性作用,多用於形容緊要關頭的壓力或重要性。

語義解析

  1. 字面構成

    • “成敗”:聯合結構,包含“成功”與“失敗”的雙重含義,體現結果的兩極分化。
    • “在此一舉”:介賓短語,“一舉”指一次行動或決策,突出行動的即時性與唯一性。
  2. 引申含義

    該成語常用於描述處於關鍵階段的場景,例如競賽、商業談判或重大人生抉擇,強調行動者需集中全部精力應對,因為結果已無回旋餘地。例如:“比賽進入最後一分鐘,教練叮囑隊員:成敗在此一舉,必須全力防守!”

權威參考

根據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016年)的解釋,“成敗在此一舉”屬於“條件複句類成語”,其核心邏輯是通過條件(“一舉”)與結果(“成敗”)的強關聯,凸顯因果關系的必然性。此外,《漢語成語大詞典》(中華書局,2018年)指出,此成語多用於激勵或警示語境,常見於書面語及正式演講中。

使用語境

近義與反義

網絡擴展解釋

“成敗在此一舉”是漢語中常用的六字成語,形容某次行動或決策直接決定了最終的成功或失敗,強調關鍵性。以下是詳細解釋:

一、核心含義

“舉”指舉動或行動,整個成語意為成功或失敗完全取決於當前的關鍵行動,常用於描述需要全力以赴的重要時刻。


二、出處與演變

  1. 最早來源:出自《晉書·苻堅載記上》中的“成敗之機,在斯一舉”,原指前秦苻堅在淝水之戰前的戰略決策重要性。
  2. 文學引用:清代小說《兒女英雄傳》第二十六回用此句描述主人公面對重大責任時的心理,如:“這樁事,任大責重,方才一口氣許了公婆,成敗在此一舉。”

三、用法與語境


四、英文翻譯

可譯為“Sink or swim depends on this action.” 或“Success or failure hinges on this move.”

如果需要進一步了解具體典故或擴展用法,可參考《晉書》或《兒女英雄傳》原文。

别人正在浏覽...

青雕輕貂請調清調慶吊不行清調曲輕艓傾跌清定蜻虰頃動輕動傾動箐峒清東陵慶都青都青豆清都情窦情窦初開青豆房清都绛阙情窦漸開青豆舍清都紫府清都紫微慶牍青犢輕渎輕黩輕度情妒輕斷情端請對清隊青墩青墪傾頓清炖青鵽輕惰輕媠輕嫷傾奪傾堕清铎青肚皮猢狲青娥青蛾侵割輕娥寝戈寝閤寝閣寝格琴歌青娥殿腳琴歌酒賦
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。