關鍵字：

白白朱朱的解釋

白的白，紅的紅。形容不同種類、色彩各異的花木。

詞語分解

• 白白的解釋 ∶不會成功或沒有結果他白白等了一天 ∶沒有效果我白白地忙了一天詳細解釋.顯示其明亮。 漢 董仲舒 《春秋繁露·楚莊王》：“有知其陽陽而陰陰，白白而黑黑也。”.形容顔色很白。 唐 杜甫 《送王十五
• 朱朱的解釋 .呼雞聲。《初學記》卷三十引 漢 應劭 《風俗通》：“呼雞曰朱朱，俗雲，雞本 朱 氏翁化為之。今呼雞皆朱朱也。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·白馬寺》：“把粟與鷄呼朱朱。” 元 白珽 《湛淵靜語

專業解析

“白白朱朱”是一個漢語成語，形容花木色彩錯雜、繁盛絢爛的景象。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、釋義 “白白朱朱”指花朵顔色交錯紛呈，白色（“白白”）與紅色（“朱朱”）相間雜陳的景象，用以描繪花木繁茂、色彩斑斓的春日風光。其核心含義是花木色彩錯雜鮮明，常帶有生機盎然、熱鬧缤紛的意境。例如：“園中牡丹開得白白朱朱，煞是好看。”

二、詞源與出處 該詞最早可追溯至唐宋詩文：

1. 唐代韓愈《感春》詩：

   “晨遊百花林，朱朱兼白白。”

   此句以“朱朱”“白白”直接描繪百花色彩交織的景象，成為成語雛形 。

2. 宋代楊萬裡《又和蕭伯和風雨》詩：

   “風風雨雨又春窮，白白朱朱已眼空。”

   詩中“白白朱朱”進一步固化形容花木繁茂的意象 。

三、結構與用法

• 構詞特點：采用疊詞形式（AABB式），增強視覺韻律感。“白”“朱”分别指代白色與紅色，重疊後突出色彩之繁複。
• 語法功能：多作謂語或定語，如“滿山花開得白白朱朱”“白白朱朱的桃李”。
• 語體色彩：屬文學性表達，常見於詩詞、散文等書面語，蘊含古典審美意趣。

四、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》：

   釋為“形容花木色彩缤紛”，引韓愈詩為證 。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   标注為“狀态詞”，釋義“形容花木繁盛，色彩豔麗” 。

五、應用場景 多用於描寫自然景物，如：

“春日遊園，但見海棠、杏花、梨花白白朱朱，綴滿枝頭。”

亦可用於比喻事物豐富多彩，如：

“展廳内書畫作品白白朱朱，令人目不暇接。”

參考文獻

• 韓愈. 《感春》. 《全唐詩》卷三百四十二.
• 楊萬裡. 《又和蕭伯和風雨》. 《誠齋集》卷十六.
• 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“白白朱朱”是一個古代漢語成語，具體解釋如下：

一、基本釋義

指不同種類的花木色彩鮮明，白的白、紅的紅，形容景色絢麗多彩。核心含義是強調顔色的對比與多樣性，常見於描繪自然景觀。

二、出處溯源

源自唐代韓愈《感春三首》詩句：“晨遊百花林，朱朱兼白白。”其中“朱朱”指紅色花朵，“白白”指白色花朵，通過疊詞強化視覺對比。

三、用法特點

1. 語法功能：多作謂語或定語，如“園中花木白白朱朱，煞是好看”（）。
2. 感情色彩：中性詞，可表達贊賞或客觀描述，如宋代楊萬裡詩句“風風雨雨又春窮，白白朱朱已眼空”。

四、常見近義表達

類似成語如“萬紫千紅”“姹紫嫣紅”，但“白白朱朱”更側重紅白兩色的對比，而非泛指多種顔色。

五、現代適用性

該成語在現代使用較少，多出現於文學創作或古風語境中，需結合上下文理解，避免與形容人面色紅潤的用法混淆（後者為部分非權威來源的誤用）。

别人正在浏覽...

旅楹緑英履盈蹈滿緑英梅綠瑩瑩緑瑩瑩綠茵茵緑陰陰緑茵茵緑蔭蔭緑衣人綠衣使者緑衣使者率以為常緑依依緑衣元寳闾右旅遊率由緑油驢友旅遊點率由舊則旅遊路線旅遊帽旅遊區旅遊鞋旅遊業綠油油緑油油旅遊資源闾阈旅寓率語率禦緑玉律院慮遠屢月履約緑玉君緑筠緑雲履運綠雲緑雲鬟緑雲衣緑玉樹緑玉杖緑玉枝旅葬率躁綠藻緑藻律則緑帻律斬旅占緑章屢戰屢敗