車箱的意思、車箱的詳細解釋

車箱的解釋

(1).車中用來載人或裝東西的部分。亦借指車。《隋書·蘇夔傳》：“ 夔 為弩樓車箱獸圈，一夕而就。” 宋 曾鞏 《讀書》詩：“落日號虎豹，吾未停車箱。” 老舍 《駱駝祥子》二：“車箱是那麼亮，墊子是那麼白，喇叭是那麼響。”

(2).谷名。 唐 杜甫 《望嶽》詩：“ 車箱 入谷無歸路， 箭栝 通天有一門。” 仇兆鳌 注引 樂史 《寰宇記》：“ 車箱谷 ，一名 車水渦 ，在 華陰縣 西南二十五裡，深不可測。” 金 元好問 《雲峽》詩：“ 車箱 箭筈 連西東， 仇池 百穴牕玲瓏。” 清 魏源 《華嶽》詩之三：“谷口一夫防， 車箱 扼莽蒼。”

詞語分解

• 車的解釋 車 （車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。 用水車打水：車水。 指旋床或其他機器：
• 箱的解釋 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有蓋扣住：箱子。衣箱。書箱。藥箱。 像箱子的器具：冰箱。風箱。信箱。集裝箱。 同“廂”⑤。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

車箱（chē xiāng）在漢語中有以下詳細釋義：

一、核心釋義

指車輛上用于裝載貨物或乘客的封閉或半封閉式箱體結構。根據使用場景可分為兩類：

1. 載貨功能：貨車、卡車等運輸工具上用于容納貨物的箱式空間（如：貨車的車箱裡堆滿了建材）。
2. 載人功能：古代馬車、轎子或現代有軌電車等載人交通工具的乘坐空間（如：轎車的車箱設計注重乘坐舒適性）。

二、義項詳解

1. 古代馬車/轎子的廂體

   指傳統交通工具中供人乘坐的封閉空間，如《周禮·考工記》"輿人為車" 中"輿"即車廂雛形。東漢《說文解字》釋"箱"為"大車牝服也"，指車中載物載人處。

2. 現代貨運車輛的載貨區

   特指卡車、皮卡等車輛後部獨立于駕駛室的貨物承載結構，需具備防雨、防塵功能（如：冷藏車箱需加裝隔熱層）。

3. 有軌電車的乘客艙

   部分方言中沿用指電車、火車車廂（例：老式電車的木質車箱）。

三、結構特征

• 材質：金屬/木質框架，現代多用鋼闆、鋁合金或複合材料。
• 構成：包含底闆、側闆、頂棚及後門（貨車需符合GB1589-2016《道路車輛外廓尺寸》标準）。
• 功能擴展：特種車箱含冷藏裝置、液壓卸貨系統等。

四、易混淆概念辨析

• 車廂（chē xiāng）：專指載人空間（如高鐵車廂），與載貨車箱區分。
• 貨箱（huò xiāng）：可脫離車輛使用的獨立容器（如集裝箱）。
• 字形規範：現代漢語以"車箱"為規範詞形，區别于"車廂"（見《現代漢語詞典》第7版）。

權威引用來源

1. 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
2. 《現代物流術語标準》（GB/T 18354-2021）
3. 國家标準化管理委員會《道路車輛标準彙編》
4. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版

網絡擴展解釋

“車箱”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，以下是詳細解釋：

一、核心釋義

1. 車輛載物/載人部分
   指車體内用于裝載人或物品的空間結構。
   例如《隋書·蘇夔傳》中“弩樓車箱獸圈”即指戰車結構中的裝載部分，宋代曾鞏詩句“吾未停車箱”則直接以“車箱”代指車輛本身。

2. 地理名稱
   特指“車箱谷”，為古代華山著名峽谷。 杜甫《望嶽》詩句“車箱入谷無歸路”即描述此處險峻地形。

二、字源與演變

• “箱”的本義
  最初指古代馬車中存放物品的方形隔層（《說文解字》載“箱，大車牝服也”），後擴展為儲物器具的通稱。
• “廂”的衍生
  “廂”表示較大空間（如廂房），現代漢語中“車廂”更常用，但“車箱”仍見于古籍及部分方言。

三、現代用法辨析

1. 通用性
   《現代漢語詞典》明确“車廂”與“車箱”可通用，但現代書面語以“車廂”為主流。
2. 特殊語境保留
   在古詩詞引用（如杜甫詩）、車輛工程術語（如“車箱舉升力計算”）等場景中仍保留“車箱”寫法。

四、典型用例

• 古籍：老舍作品用“車箱”描述人力車結構（）。
• 地理：華山車箱谷因形似車箱得名，今為旅遊景點。

提示：如需查詢權威釋義，可參考《現代漢語詞典》或《全球華語詞典》，兩者均收錄了相關詞條。

别人正在浏覽...