欻翕的意思、欻翕的詳細解釋

欻翕的解釋

亦作“ 欻歙 ”。同“ 欻吸 ”。亦作“歘翕”。 南朝 梁 江淹 《江上之山賦》：“既欻翕其未悟，亦緯繣而已遷。”一本作“歘翕”。 唐 沉佺期 《霹靂引》：“電耀耀兮龍躍，雷闐闐兮雨冥。氣嗚唅似會雅，态歘翕以橫生。” 唐 盧鴻一 《枕煙庭》詩：“怳欻翕兮沓幽藹，意縹緲兮羣仙會。” 清 姚鼐 《朱白泉觀察以其先都統公指畫登山虎見示因題長句》：“欻歙沙礫走林莽，陰森虎出睛睒朗。”

詞語分解

• 欻的解釋 欻 ū 忽然：“神山崔巍，欻從背見。” 迅速：“夫欻而生者，必欻而滅。” 欻 ā 象聲詞，急促的聲響：欻的一聲，隊伍立刻立定。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：
• 翕的解釋 翕 ī 合，聚，和順：翕動。翕張（一合一開）。“兄弟既翕，和樂且湛。 鳥類軀部背面和兩翼表面的總稱。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

欻翕（chuā xī）是一個古漢語拟聲詞，主要用于描摹物體快速運動或變化時發出的聲響及狀态，具有鮮明的動态意象。以下從漢語詞典角度分項解析其含義與用法：

一、單字本義溯源

1. “欻”

   《廣韻》注為“忽也”，指突然、迅疾的動作或聲響，如《說文解字》釋“欻”為“有所吹起”。其核心義強調瞬間爆發性，如風聲驟起、火光閃現等場景。

   例證：張衡《西京賦》“欻從背見”，形容倏忽而現的動态。

2. “翕”

   《說文解字》釋為“起也”，本義指鳥類收攏羽翼的動作，引申為聚合、收縮之意（如“翕聚”），同時兼具輕微聲響的拟聲特性（如《詩經·小雅·大東》“翕翕訿訿”）。

二、合成詞“欻翕”的釋義

二字複合後，詞義融合為：

• 拟聲層面：模拟物體急速摩擦、聚合或迸發時的短促聲響（如火星迸濺、衣袖揮動之聲）。
• 動态層面：描述事物驟然收縮、閃現或轉瞬即逝的狀态，隱含急促而不可捉摸的意象。

  典籍用例：

  《文選·魯靈光殿賦》：“欻翕響以振迅，驚悸而惶遽。”

  此處形容殿宇壁畫中神獸騰躍時的疾速動态與伴隨的聲響。

三、文化語境中的延伸意蘊

在古典詩文中，“欻翕”常被賦予哲學意涵：

• 道家思想：喻指萬物生滅的無常（如《莊子》“欻然而往，翕然而來”），暗合“氣”之聚散。
• 美學表達：用于渲染轉瞬即逝的意境（如李白詩“欻如飛電來，隱若白虹起”），強化時空的流動性。

四、現代使用與權威參考

該詞在現代漢語中已罕用，但作為古漢語研究的重要語料，仍收錄于權威辭書：

• 《漢語大詞典》（第7卷）：釋為“迅疾貌；聲響驟發貌”，引《文選》用例佐證。
• 《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）：歸入“拟聲狀貌詞”類，強調其動态描摹功能。

結論：欻翕是兼具聲态描摹與哲學意涵的古典語彙，其釋義需結合字源、典籍用例及文化語境綜合理解，核心在于“倏忽之聲象”與“聚散之動态”的統一。

網絡擴展解釋

關於“欻翕”一詞，目前未在常規漢語詞典或文獻中檢索到明确釋義，可能屬于生僻組合、方言或輸入有誤。以下提供單字解析及推測：

單字釋義

1. 欻

   • 讀音：chuā（象聲詞）或 xū（表迅速）
   • 含義：
     • 讀chuā 時，模拟急促聲響，如“欻的一聲飛過”；
     • 讀xū 時，表示“忽然、迅速”，如“欻忽即逝”。

2. 翕

   • 讀音：xī
   • 含義：
     • 本義為“閉合、收斂”，如“翕張”（一開一合）；
     • 引申為“和諧、順從”，如“兄弟既翕”（《詩經》）。

組合推測

• 可能為拟聲詞：若讀作chuā xī，或為方言中模拟快速動作的聲響，如衣物摩擦聲、風聲等。
• 可能為古語活用：若讀作xū xī，或表“迅速閉合/收斂”的動态，但此用法罕見。
• 輸入誤差：可能混淆了“翕歘”（xī xū），後者在古文中可表“短暫、瞬息”，如“翕歘無定”。

建議

1. 确認是否為“翕歘”“欻忽”等常見組合；
2. 提供更多語境（如出處、方言背景），以便精準解析；
3. 若為生造詞，需結合具體使用場景推斷含義。

别人正在浏覽...