楚氛的意思、楚氛的詳細解釋

楚氛的解釋

《左傳·襄公二十七年》：“ 晉 楚 各處其偏。 伯 夙 謂 趙孟 曰：‘ 楚 氛甚惡，懼難。’” 杜預 注：“氛，氣也。言 楚 有襲 晉 之氣。”後用以指惡劣、鄙俗之氣。 宋 黃庭堅 《奉和文潛贈無咎》：“當令橫筆陣，一戰靜 楚 氛。” 宋 黃庭堅 《以古銅壺送王觀複》詩：“酌酒時在傍，可用弭 楚 氛。”

詞語分解

• 楚的解釋 楚 ǔ 落葉灌木，鮮葉可入藥。枝幹堅勁，可以做杖。亦稱“牡荊”。 古代的刑杖，或學校撲責學生的小杖：捶楚。夏楚。楚掠（拷打）。楚撻（拷打）。 中國春秋時國名：楚天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天
• 氛的解釋 氛 ē 氣，氣象，情勢：氣氛。氛圍（周圍的氣氛和情調）。 筆畫數：； 部首：氣； 筆順編號：

專業解析

“楚氛”是漢語中具有曆史沉澱的典故詞彙，其含義可從以下角度解析：

1. 詞源與出處 該詞最早見于《左傳·襄公二十七年》：“楚氛甚惡，懼難。”此處“氛”指預示吉兇的雲氣，杜預注解說“楚有妖氛，将不利于晉”，指代楚軍帶來的不祥征兆，體現春秋時期諸侯國間的軍事對峙心理。

2. 本義與引申義 在《漢語大詞典》中定義為“指惡劣、污濁之氣”，後衍生出兩種含義：

• 表層指具體環境：如宋代蘇轼《次韻劉貢父省上》中“屢把鉛刀齒步光，更遭華衮照厖涼”句，注家引“楚氛”形容朝堂壓抑氛圍
• 深層喻人際關系：清代趙翼《七十自述》用“楚氛”暗喻官場傾軋，擴展為對惡劣生存環境的文學化表達。

3. 文學意象流變 《昭明文選》收錄晉代潘嶽《西征賦》時，李善注解強調其象征性：“雖楚氛之可悼，實周命之維新”，顯示南北朝時期已完成從星象術語到社會隱喻的轉化，成為文人批判現實的修辭範式。

4. 現代詞典釋義 《現代漢語典故詞典》歸納其現代用法包含雙重維度：

• 客觀描述：特指帶有敵意或威脅性的環境狀态
• 主觀感知：表達主體在特定情境中的危機預感 （參考來源：中國社會科學院語言研究所《漢語典故大辭典》2009年版）

網絡擴展解釋

“楚氛”是一個源自古代文獻的詞彙，其含義可從以下方面解析：

一、本義溯源

出自《左傳·襄公二十七年》，原文記載晉楚對峙時，晉國大夫伯夙提醒趙孟“楚氛甚惡”，杜預注釋“氛”為兇險之氣，特指楚國暗藏襲擊晉國的意圖。此處“楚氛”指代戰争前的不祥征兆，屬于軍事語境中的特定表述。

二、引申含義

後世逐漸演化為泛指惡劣、鄙俗的風氣。如宋代黃庭堅在詩中用“弭楚氛”比喻消除不良習氣（《以古銅壺送王觀複》），此處已脫離具體曆史事件，成為抽象化的負面環境代稱。

三、字義分解

• 楚：原為周代諸侯國名，延伸出“清晰”“痛苦”等意，此處代指楚地特征
• 氛：古指預示吉兇的雲氣，多含兇兆（《說文解字》），如《漢書》載“氛邪歲增”即用此兇氣本義

四、現代使用

該詞多用于文學創作或曆史研究，日常口語較少見。需注意其典故性特征，使用時往往帶有借古喻今的修辭效果。

提示：若需了解《左傳》原始語境細節，可查閱《春秋左傳注》等典籍。

别人正在浏覽...