關鍵字：

楚界漢河的解釋

楚、漢相争中雙方控制地區之間的地界與河流。後常比喻戰争的前線。

詞語分解

• 楚界的解釋 指古 楚國 的疆界。 唐 柴夔 《望九華山》詩：“北截 吳 門疑地盡，南連 楚 界覺天低。”
• 河的解釋 河 é 水道的通稱：河道。河溝。河谷。河流。河灘。河沿。河鮮（供食用的新鮮河魚、河蝦等）。河港。河灣。河網。河運。内河。 特指中國黃河：河套。河防。 指“銀河系”：天河。河漢。 筆畫數：； 部首：氵

專業解析

“楚界漢河”是漢語中常見的誤寫形式，正确寫法應為“楚河漢界”。該成語源自中國秦末楚漢争霸時期的曆史事件，指劉邦（漢）與項羽（楚）以鴻溝為界形成對峙局面的典故。《史記·高祖本紀》記載：“項羽乃與漢王約，中分天下，割鴻溝以西者為漢，鴻溝而東者為楚。”後引申為雙方勢力範圍或競争領域的明确分界線。

從語義結構分析，“楚”“漢”代指對立雙方，“河”“界”強調地理或抽象邊界。《漢語大詞典》将其定義為“比喻戰争中的雙方對壘或事物間的明确界限”（來源：《漢語大詞典》）。現代用法延伸至商業競争、體育賽事等領域，如《人民日報》曾用“科技創新領域的楚河漢界正在被打破”描述行業競争态勢（來源：《人民日報》）。

該成語在曆史語境中特指鴻溝這一真實地理分界，經語言演變後，其核心語義聚焦於“界限分明”的概念特征。例如在語言學研究中，學者王力曾以“方言區的楚河漢界”比喻方言分布界限（來源：《漢語史稿》）。

網絡擴展解釋

“楚界漢河”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下維度詳細解析：

一、基本釋義

該成語原指楚漢相争時期（劉邦與項羽）雙方控制地區之間的地界與河流，如、3、4、6均提到這一核心含義。後世引申為比喻戰争的前線或對立勢力的分界線，例如在和6中強調其比喻戰争前線的用法。

二、出處與典故

• 文獻出處：最早見於蔡東藩、許廑父所著《民國通俗演義》第十六回，原文描述戰場情景為“依稀楚界漢河”（）。
• 曆史背景：源自楚漢戰争中的實際分界。如提到的“成臯之戰”，劉邦與項羽以鴻溝為界形成對峙局面，這一地理分界成為成語的現實依據。

三、用法與結構

• 語法功能：多作賓語，用於描述軍事或競争中的對峙狀态（）。
• 成語結構：聯合式，由“楚界”與“漢河”兩個并列成分組成（）。
• 感情色彩：中性成語，無明确褒貶傾向（）。

四、擴展信息

• 英文翻譯：可譯為“the borderline on the Chinese chessboard”或“the border of two opposing powers”（）。
• 近義詞：與“楚河漢界”同源，後者更常見於象棋棋盤的分界表述，而“楚界漢河”更強調實際戰争中的分界（）。

五、示例應用

例句：兩軍對峙於邊境，仿佛再現了楚界漢河的場景。
解析：此處用成語暗喻雙方處於劍拔弩張的軍事對峙狀态。

---

提示：如需進一步了解楚漢戰争的曆史細節或成語演變，可參考中關於成臯之戰的典故描述（）。

别人正在浏覽...

胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠區極去甲曲袷驅駕屈賈趣駕屈駕曲囏诎奸驅剪驅翦驅蹇劬儉劬蹇屈蹇取鑒觑見覰見麴監區間曲江曲降取将竘醬曲江池曲江會曲江宴曲角驅剿屈矯趨教衢腳趨吉避兇曲解曲街曲節诎節驅劫屈節屈竭取節取結取解呿嗟趣解區節區界屈節辱命曲襟曲謹曲盡驅禁屈盡