淳謹的意思、淳謹的詳細解釋

淳謹的解釋

敦厚謹慎。《墨子·所染》：“其友皆好仁義，淳謹畏令，則家日益，身日安，名日榮，處官得理矣。”《舊唐書·孝友傳·崔沔》：“ 沔 淳謹，口無二言，事親至孝，博學有文詞。”《初刻拍案驚奇》卷二七：“侍者幾個，又皆淳謹。”

詞語分解

• 淳的解釋 淳 ú 樸實：淳樸。淳厚。淳古。淳風（質樸敦厚的風氣）。 成對。 古同“醇”，酒味厚、純。 淳 ū 澆灌：“淳而漬之”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 謹的解釋 謹 （謹） ǐ 慎重，小心：謹慎。謹嚴。謹防。勤謹。謹小慎微。 鄭重，恭敬：謹啟。謹祝。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“淳謹”的漢語詞典釋義

淳謹（拼音：chún jǐn）是一個漢語複合詞，由“淳”與“謹”二字構成，常用於形容人的品德或性格特征。其核心含義為：

1. 質樸敦厚（淳）：指性情純真樸實，不浮華虛僞。
2. 恭謹慎重（謹）：指言行莊重謹慎，嚴守規矩。

   綜合而言，“淳謹”形容人品性純良敦厚，且行為恭謹自律，強調内在質樸與外在克己的結合。

單字解析與引申義

1. 淳

   • 本義：水清澈平靜，引申為質樸、純粹。《說文解字》釋：“淳，渌也。”段玉裁注：“渌，水清也……引申為凡質樸之稱。”
   • 引申義：
     • 風俗或人品的敦厚樸實（如“民風淳樸”）。
     • 通“純”，指純粹無雜（如“淳白”）。

       來源：《說文解字注》卷十一（清代段玉裁）。

2. 謹

   • 本義：言語慎重。《說文解字》：“謹，慎也。”
   • 引申義：
     • 行為上的嚴謹自律（如“謹守規矩”）。
     • 恭敬的态度（如“謹啟”“謹呈”）。

       來源：《說文解字》卷三（東漢許慎）。

古籍例證與用法

• 《史記·貨殖列傳》：

  “沂、泗水以北，宜五穀桑麻六畜，地小人衆，數被水旱之害，民好畜藏，故秦、夏、梁、魯好農而重民。颍川、南陽，夏人之居也。其俗 淳謹，猶有先王之遺風。”

  釋義：颍川、南陽地區的民風因傳承夏代遺風而質樸恭謹。

  來源：《史記》卷一百二十九。

• 《後漢書·循吏傳》：

  “自章、和以後，其有善績者，往往不絕。如杜詩、任延、王景、秦彭、王渙等，皆 淳謹 奉公，為民興利。”

  釋義：描述東漢官員因品性淳厚、為政謹慎而造福百姓。

  來源：《後漢書》卷七十六。

近義詞辨析

• 淳樸：側重内在的單純天然（如“民風淳樸”），較少強調行為約束。
• 恭謹：側重外顯的恭敬态度（如“舉止恭謹”），未必包含質樸特質。
• 端謹：強調行為端正守禮（如“品行端謹”），與“淳謹”的敦厚内涵略有差異。

文化内涵

“淳謹”融合了儒家思想中“仁”（淳厚為本）與“禮”（謹守為用）的雙重要求，常用於褒揚兼具内在德性與外在修養的品格，是傳統文化推崇的理想人格之一。

網絡擴展解釋

“淳謹”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

一、基本解釋

淳謹（chún jǐn）意為“敦厚謹慎”，形容為人樸實純真，行事穩重審慎，強調品德高尚與态度端正的結合。

二、詳細解析

1. 核心内涵
   結合“淳”的質樸無華與“謹”的慎重嚴謹，既指性格的淳樸真誠，也包含處世時的細緻周全。儒家文化中，這種品質被視為修養的重要體現。

2. 古籍例證

   • 《墨子·所染》提到“其友皆好仁義，淳謹畏令”，說明與正直之人交友可養成此德性。
   • 《舊唐書》評價崔沔“淳謹，口無二言”，突顯其言行一緻的品性。

三、現代使用場景

• 贊美品德：多用於形容為人正直、做事可靠的個體，如“他待人淳謹，備受信賴”。
• 文學描述：常見於曆史題材作品或莊重語境，如《初刻拍案驚奇》中以“淳謹”刻畫人物特質。

如需進一步了解發音或具體古籍出處，可參考相關詞典（如滬江線上詞典）或文學研究資料。

别人正在浏覽...