學習工具
(1).因年老而駝背。 唐 黃滔 《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》：“雪頂之僧，指西土之未有，駘背之叟，慶東 閩 之天降。” 清 阮葵生 《茶馀客話》卷一：“ 葉訒菴 司寇，晚年駘背，行步緩款欹側，時人謂如‘乃’字。”
(2).鲐背。年老壽高的人。 唐 李德裕 《上尊號玉冊文》：“於是服冕之士，戴鶡之倫，暨藩侯、邦伯、黃髮、駘背，不謀而進曰：‘陛下元默天晬，輝光日新，大矣孝熙，四極爰臻。’” 宋 梅堯臣 《元日》詩：“舉杯更獻酬，各爾祝駘背。” 清 蒲松齡 《拟上加意養老诏令天下年七十八十以上者各賜粟帛等項有差群臣謝表》：“未有加恩駘背，七十上盡被皇仁；廣恤高年，百萬人均沾帝德，如今日者也。”
骀背（dài bèi）是漢語中形容老年人長壽狀态的書面雅稱，其核心含義指年壽極高，背部皮膚如鲐魚斑紋般褶皺，屬傳統“老壽”的代稱之一。以下從釋義、語源及文化内涵三方面解析：
據《漢語大詞典》釋義：
骀背：謂老人背上生斑如鲐魚之紋，為高壽之征。亦用以指稱高壽老人。
“骀”通“鲐”，即鲐魚（一種背部有深色斑紋的海洋魚類），因老年人背部皮膚褶皺形似鲐魚斑紋，故以“骐背”“鲐背”類比長壽。《漢語大詞典》收錄該詞為“鲐背”的異寫形式。
經典文獻溯源
“骀背”源于先秦典籍對長壽的具象化描述。如《詩經·大雅·行葦》毛傳載：
“黃耇曰兒齒，鲐背。”
漢代《釋名·釋長幼》進一步闡釋：
“九十曰鲐背……背有鲐文也。”
此處“鲐背”即“骀背”的本字，古人以鲐魚斑紋喻指老人肌膚褶皺，後“骀”因音近通假沿用。
文字學依據
“骀”本義為劣馬（《說文解字》：“骀，馬銜脫也”），但古籍中常假借為“鲐”。清代訓诂學家段玉裁在《說文解字注》中指出：
“鲐背”亦作“骀背”，皆取譬老年皮膚狀态。
此通假現象在《爾雅》《禮記》注疏中均有印證。
在現代漢語中，“骀背”屬書面雅語，多用于文學或祝頌語境：
主要參考文獻：
古籍原文選錄：
《詩經·大雅·行葦》：“黃耇台背，以引以翼。”
《釋名》：“九十曰鲐背，背有鲐文也；或曰凍梨，皮有斑黑如梨也。”
“骀背”是一個漢語詞彙，讀作dài bèi，主要用于形容老年人因年邁而身體特征變化，具體含義如下：
因年老而駝背
指老年人因年齡增長導緻脊柱彎曲、身形佝偻的狀态。例如：
唐黃滔《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》中記載：“骀背之叟，慶東閩之天降。”
清代阮葵生《茶馀客話》亦提到：“葉訒菴司寇，晚年骀背，行步緩款欹側。”
代指長壽老人
與“鲐背”通用，表示高齡壽者（通常指九十歲以上）。例如：
《詩經·大雅·行葦》中“黃台背”的“台”即通“鲐”，後演變為“骀背”。
需注意，部分網絡釋義（如、2、4）權威性較低，但結合《詩經》、唐代碑文及清代文獻記載，可确認“骀背”的古典用法。現代語境中，該詞多用于文學或曆史描述，日常使用較少。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。