代價的意思、代價的詳細解釋

代價的解釋

[cost;price] 為得到某種東西或實現某個目标而付出的錢物、精力等

詳細解釋

(1).購物的錢款。 魯迅 《書信集·緻李小峰》：“我需要《呐喊》、《彷徨》、《熱風》、《華蓋則集》及《續編》、《而已集》各一部共六本，希於店友送校稿時一并攜下，其代價則於版稅中扣除為荷。”

(2).泛指為達到某種目的所耗費的物質、精力，或所作出的犧牲。 梁啟超 《新民說·論進取冒險》：“西哲有言：‘上帝語衆生曰：汝所欲之物，吾悉畀汝，但汝當納其代價。’進取冒險者，希望之代價也。” 巴金 《滅亡》第十二章：“我想的隻是：如果我能在她底靈魂深處占一個位置，一切的代價我都甘願付出。” 魏巍 《東方》第五部第一章：“這次戰役，敵人雖然突出我陣地二至八公裡，但卻付出了傷亡七萬八千餘人的代價。”

詞語分解

• 代的解釋 代 à 替：代替。代辦。代銷。代序。代表。 曆史上劃分的時期：時代。世代。古代。近代。現代。當（乶 ）代。年代。 世系的輩分：下一代。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 價的解釋 價 （價） à 商品所值的錢數：價錢。價款。漲價。調價。待價而沽。 商品之間相互比較和交換的基礎：價值。代價。 指“原子價”。 價 è 舊時稱派遣傳遞東西或傳達事情的人：“走價馳書來詣”。 價 （

專業解析

代價在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次：

一、核心釋義

指為獲得某種事物或達到某種目的所付出的物質或非物質成本。

示例場景：

• 經濟層面：購買商品支付的金錢；
• 行為層面：為達成目标犧牲的時間、精力；
• 道德層面：違背原則帶來的精神損耗。

二、延伸義項

1. 損失性代價

   因錯誤決策導緻的不可逆後果（如“戰争的代價是生命”）。

2. 交換性代價

   雙方交易中互為犧牲的條件（如“以自由換取安全”）。

三、使用特征

• 必然性：任何獲得均需付出相應代價；
• 主觀性：價值判斷因人而異（如有人視熬夜工作為合理代價，有人視為健康透支）。

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：定義“代價”為“為達到某種目的所耗費的物質、精力，或所作出的犧牲”。
2. 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社：強調其蘊含“償付、抵償”的交換屬性。
3. 《當代漢語詞典》中華書局：補充說明其常用於“警示性語境”，如“不計代價的後果”。

（注：因詞典類内容通常以紙質出版物為準，此處不提供網絡鍊接，建議查閱紙質版或官方授權的電子版本。）

網絡擴展解釋

“代價”是一個漢語詞彙，在不同語境中可表達多重含義，但核心均指為達成某種目的或結果所必須付出的東西。具體可從以下角度理解：

1.基本含義

• 字面拆解：
  “代”指替代、交換，“價”指價格或價值，合起來即“為換取某事物而支付的相應價值”。例如：
  「成功需要付出努力的代價。」

2.語境擴展

• 經濟與決策：
  指為實現目标而消耗的資源（如金錢、時間、機會成本）。例如投資需承擔風險，選擇某職業可能犧牲其他發展機會。
• 行為後果：
  隱含因錯誤或冒險行為導緻的負面結果。例如：「酒後駕車的代價可能是生命。」
• 情感與道德：
  涉及犧牲或損失，如為家人放棄理想，或堅守原則需承受壓力。

3.辯證性

• 必要性與權衡：
  代價不一定是消極的，可能是必要投入。例如：「教育投資的代價換來知識積累。」
• 主觀評價：
  代價的輕重因人而異。有人視加班為事業晉升的合理成本，有人則認為是健康透支。

4.常見搭配

• 「付出代價」：強調主動或被動承擔後果。
• 「不惜一切代價」：表達為實現目标不計成本的态度。

總結來看，“代價”是一個動态概念，需結合具體場景分析其指向的資源、後果或犧牲，既反映客觀消耗，也包含主觀價值判斷。

别人正在浏覽...