賜床調羹的意思、賜床調羹的詳細解釋

賜床調羹的解釋

唐 李陽冰 《〈唐李翰林草堂集〉序》：“ 天寶 中，皇祖下詔，徵就 金馬 ，降輦步迎，如見 綺 皓。以七寶牀賜食，禦手調羹以飯之。”後世即以“賜牀調羹”謂 唐 詩人 李白 見知于 玄宗 。

詞語分解

• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 調羹的解釋 ∶用于攪拌或進食的小勺子 ∶攪拌羹湯使均勻或美味詳細解釋.《書·說命下》：“若作和羹，爾惟鹽梅。”後因以“調羹”喻治理國家政事。 宋 趙善括 《醉蓬萊·魏相國生日》詞：“補袞工夫，調羹手段，如今重

專業解析

“賜床調羹”是漢語中與曆史典故相關的詞組，其核心含義指帝王對臣子的特殊禮遇，引申為對人才的器重與優待。該詞出自《新唐書·李白傳》，記載唐玄宗召見詩人李白時，“賜食，親為調羹”的典故。具體解析如下：

1. 字面釋義

   “賜”指帝王賞賜，“床”為古代坐具，象征尊貴地位；“調羹”即調制羹湯，體現帝王親自關懷。組合後字面可理解為“賜予坐席并調制羹湯”，突顯超出常規的禮遇。

2. 曆史背景

   唐代詩人李白因才華受唐玄宗賞識，被召入翰林院。據《新唐書》記載，玄宗曾“以七寶床賜食，禦手調羹以飯之”，展現對李白的器重。此典故成為帝王禮賢下士的典型事例，被收錄于《漢語成語大詞典》《中國曆史典故辭典》等權威辭書。

3. 引申含義

   該詞現多用于形容對傑出人才的極高禮遇，例如：“公司為引進專家賜床調羹，提供優厚待遇。”其文化内核反映中國古代“士為知己者死”的價值觀，強調知遇之恩的重要性。

4. 用法與辨析

   該詞屬褒義，常見于曆史評述或文學作品中，需注意與“禮賢下士”“倒屣相迎”等近義詞的語境差異。例如清代學者趙翼在《廿二史劄記》中評述：“玄宗賜床調羹，實為文人殊榮。”

網絡擴展解釋

“賜床調羹”是一個源自唐代的成語，其含義與詩人李白受唐玄宗禮遇的典故直接相關。以下是詳細解釋：

基本含義

該成語字面指皇帝賜予座位（床）并親手調制羹湯，比喻君主對賢才的極高禮遇，尤其特指李白被唐玄宗賞識的曆史事件。

出處與典故

出自唐代李陽冰《〈唐李翰林草堂集〉序》：

原文：
“天寶中，皇祖下诏，徵就金馬，降辇步迎，如見绮皓。以七寶床賜食，禦手調羹以飯之。”
譯文：
天寶年間，唐玄宗下诏召見李白，親自下辇步行迎接，如同對待賢士（绮皓指商山四皓）。用鑲嵌七寶的坐榻賜他飲食，并親手調制羹湯款待。

結構解析

• 賜床：賞賜尊貴的座位，體現身份殊榮。
• 調羹：皇帝親自調制食物，凸顯超常禮遇。
  兩者結合，生動刻畫了帝王對人才的重視與優待。

用法與語境

1. 特指性：多用于描述李白受玄宗賞識的史實，或引申為傑出人才受統治者破格優待。
2. 現代延伸：可比喻領導對下屬的特别器重，但需注意語境適配性。
3. 常見搭配：如“賜床調羹之遇”“堪比賜床調羹”等，強調禮遇之隆。

近義對比

• 禮賢下士：泛指尊重人才，範圍更廣。
• 解衣推食：側重物質關懷，而“賜床調羹”更突出帝王親自行動的殊榮。

注意

該成語具有明确曆史指向性，使用時需結合具體背景，避免泛化。如需擴展類似含義，可參考“三顧茅廬”等典故。

别人正在浏覽...