賜給的意思、賜給的詳細解釋

賜給的解釋

[give unto] 賞給

我要将這些地都賜給…和你的後裔

詞語分解

• 賜的解釋 賜 （賜） ì 給，舊時指上級給下級或長輩給小輩：賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭：請賜教。希賜函。 賞給的東西，給予的好處：厚賜。受賜良多。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

“賜給”是漢語中具有尊卑色彩的動詞性短語，其釋義可從以下角度解析：

一、分字釋義

1. 賜：在《漢語大詞典》中被解釋為“賞予，指上位者給予下位者恩惠或財物”，常見于古代君臣、尊卑關系中（來源：《漢語大詞典》，漢典網）。
2. 給：《說文解字》中釋義為“相足也”，即“供給、交付”，現代漢語中多作動詞使用，表“使對方獲得”（來源：《說文解字注》，中華書局）。

二、整體含義 “賜給”指地位或輩分較高者向較低者授予物品、榮譽或機會，隱含恭敬與恩惠的雙重意味。例如《左傳》中“天子賜諸侯胙肉”即體現君主對臣屬的賞賜行為（來源：《十三經注疏》，北京大學出版社）。

三、用法特征

1. 語用場景：多用于正式文書、曆史文獻及禮儀性表述，如“賜給爵位”“賜給禦筆”。
2. 語法結構：常以雙賓語形式出現，如“賜給他黃金百兩”（《史記·項羽本紀》用例）。

四、近義詞辨析 與“給予”相比，“賜給”更強調單向性級性，如《古代漢語詞典》指出其“不可逆向使用”的語言規則（來源：《古代漢語常用字字典》，商務印書館）。

網絡擴展解釋

“賜給”是一個漢語詞彙，其核心含義為“賞給”或“贈予”，通常體現身份、地位或輩分較高者對較低者的給予行為。以下是詳細解析：

一、基本定義

1. 詞義

   • 指上位者（如君主、長輩、神明等）向下位者給予物品、恩惠或權利，帶有恩賜、尊崇的語境色彩。例如：“上帝将土地賜給子民”（），“皇帝賜給大臣貢品”（）。

2. 詞性

   • 動詞，常用于正式或書面語。

二、使用場景

1. 曆史與宗教

   • 古代君主對臣子的封賞，如“賜給爵位、封地”（）；宗教語境中表示神明對人類或自然的賦予，如“上天賜給雨水”（）。

2. 現代用法

   • 可用于比喻自然或命運的饋贈，如“大自然賜給人類資源”（）。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：賞賜、賜予、授予、饋贈（）。
• 反義詞：索取、剝奪、收繳。

四、例句參考

1. 宗教場景

   “我要将這些地都賜給…和你的後裔。” （）

2. 曆史場景

   “古代皇帝常将宮中貢品賜給有功之臣。” （）

五、注意事項

• 該詞隱含“地位差異”，日常交流中需注意語境。若需更完整釋義或例句，可參考權威詞典（如、3、5來源）。

别人正在浏覽...