拜領的意思、拜領的詳細解釋

拜領的解釋

[accepted with thanks] 敬辭,感謝對方饋贈

拜領厚賜,不勝感激

詞語分解

• 拜的解釋 拜 à 表示敬意的禮節：拜手（古代男子跪拜禮的一種）。拜忏。禮拜。回拜。 恭敬地：拜托。拜謝。拜讀。拜别。拜谒（.拜見；.瞻仰陵墓、碑碣）。 行禮祝賀：拜年。拜壽。 用一定的禮節授與某種名義或職位，或
• 領的解釋 領 （領） ǐ 頸，脖子：引領而望。 衣服上圍繞脖子的部分：衣領。領口。領結。領帶。領章。 事物的綱要：領袖。要領。提綱挈領。 帶，引，率（刬 ）：帶領。率（刬 ）領。領頭。領銜。 治理的，管轄的：領

專業解析

"拜領"是一個漢語詞彙，其核心含義是恭敬地接受，常用于表達對他人贈予或授予物品、榮譽、任務時的謙恭态度。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 恭敬接受

   指以謙卑、莊重的姿态接受他人給予的物品或榮譽。常用于正式場合或書面語，體現接受者的感恩與尊重。例如："拜領厚贈，不勝感激。"

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年。

   查看詳情

2. 引申為承擔職責

   在古漢語中亦可表示接受任命或任務，如"拜領官職"，強調對職責的鄭重态度。

   來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年。

   查看詳情

二、用法與語境

• 禮儀性表達：多用于書面緻謝或正式回函，如書信、公文。

  例："閣下所賜墨寶，已誠心拜領。"

• 謙辭屬性：通過"拜"字體現自我謙卑，擡升對方地位，符合傳統禮俗。

  來源：台灣《重編國語辭典修訂本》教育部國語推行委員會。

  查看詳情

三、語體色彩

該詞屬書面語體，帶有典雅、莊重的色彩，現代口語中較少使用，但仍在禮儀文書、傳統文化場合中保留。

四、權威參考

1. 《現代漢語規範詞典》（第3版）外語教學與研究出版社，2014年：

   明确标注"拜領"為敬辭，釋義為"恭敬地接受"。

   查看詳情

2. 《重編國語辭典》（台灣學術版）：

   強調其古雅用法及文化内涵，例證包含古籍原文。

   查看詳情

"拜領"是體現中華禮儀文化的敬辭，承載對饋贈者或授職者的尊重，適用于正式書面表達。其釋義與用法在權威辭書中均有明确記載，現代使用需結合語境注重得體性。

網絡擴展解釋

“拜領”是一個漢語敬辭，主要用于表達對他人饋贈或幫助的感激與接受。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：bài lǐng
• 注音：ㄅㄞˋ ㄌㄧㄥˇ
• 核心含義：恭敬地接受他人贈予的禮物、心意或恩惠，并表示感謝。

詳細解析

1. 詞源構成

   • “拜”：指行禮緻謝，體現尊敬态度（如叩拜、禮拜）。
   • “領”：意為接受、領受。
     組合後，強調以謙恭姿态接受他人饋贈。

2. 使用場景

   • 接受禮物：如“您的心意，我今日全部拜領”。
   • 回應恩惠：可用于書面或正式場合表達謝意，如“拜領厚賜，不勝感激”。
   • 反義詞：與“賞賜”相對，前者表謙卑接受，後者表上位者給予。

3. 例句參考

   • “你的禮物我拜領了！”（口語表達）。
   • 古籍中亦用于受封場景，如“宋義拜領了封號和職務”。

注意事項

• 語境限制：多用于正式或書面表達，日常口語中較少使用。
• 情感色彩：含強烈敬意，需根據雙方關系謹慎使用。

如需更多例句或延伸用法，可參考《漢語詞典》等工具書。

别人正在浏覽...