學習工具
背着傘。謂奔走，跋涉。 南朝 宋 吳邁遠 《長相思》詩：“ 虞卿 棄相印，擔簦為同歡。” 宋 張孝祥 《蔔算子》詞：“萬裡去擔簦，誰識 新豐 旅。” 清 江藩 《＜漢學師承記＞序》：“擔簦追師，不遠千裡。”
“擔簦”是漢語古典詞彙，指背負鬥笠的行為，常用於形容行旅漂泊或寒士遠行的形象。從構詞法分析，“擔”為動詞，表肩挑、背負；“簦”為名詞，指古代有柄的竹制笠具，形似雨傘。《漢語大詞典》将其定義為“背着傘。謂奔走，跋涉”，《辭源》則釋為“負笈擔簦，指奔走求學”。
這一詞彙常見於古代詩文，如宋代範成大《吳船錄》載“輿夫擔簦，予則蹑屩”，清代錢謙益《送何士龍南歸》中“擔簦往金陵，司業欣倒屣”，均體現文人寒士的旅途狀态。
從語義演變看，“擔簦”在《史記·平原君虞卿列傳》已出現，虞卿“蹑屩擔簦”說趙孝成王，後衍生出“擔簦蹑屩”的成語，比喻清貧求學的狀态。現代漢語中該詞多保留在文學創作與曆史研究中。
注：本解釋綜合參考《漢語大詞典》《中國典故大辭典》等權威辭書釋義，以及《吳船錄》《史記》等古籍用例。
“擔簦”是一個漢語詞語，讀音為dān dēng（注意：中“dān wān”為錯誤注音），其含義和用法如下：
字面含義
指“背着傘”，常用於形容長途跋涉或奔走的狀态。
引申含義
如需進一步考證，可參考《漢典》或古詩文注解。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。