狄克推多的意思、狄克推多的詳細解釋

狄克推多的解釋

(1).英語dictator的譯音。意為“獨6*裁官”。古 羅馬********* 的非常任長官。當 羅馬 國家處於緊急狀态時由元老院任命。任内權力不受任何限制。後泛指獨6*裁6*者。 沙汀 《淘金記》十七：“﹝ 龍哥 ﹞有着這樣一大段堂哉皇哉的曆史，一方面又是本鎮的狄克推多，再加上 白醬丹 們的奔走、吹噓，每到舊曆年節，無怪他的收入，要占鎮上所有哥老會的權威人物的第一位了。”

(2).指獨斷專行。 魯迅 《書信集·緻章廷謙》：“我前幾天見他删節Hugo文的案語，就覺得他‘狄克推多’得駭人。”

詞語分解

• 狄的解釋 狄 í 中國古族名。春秋前，長期活動於齊、魯、晉、衛、宋、鄭等國之間，與諸國有頻繁的接觸。因為他們主要居住於北方，故又通稱“北狄”（亦作“翟”）。 秦漢以後，中國對北方少數民族的統稱。 古代最下級的官吏。 有力的麋鹿。 古同“翟”，樂舞所用的雉羽。 姓。 筆畫數：； 部首：犭； 筆順編號：
• 多的解釋 多 ō 數量大，與“少”、“寡”相對：人多。多年。多姿。多層次。多角度。多難（刵 ）興（塶 ）邦。多多益善。多行不義必自斃。 數目在二以上：多年生草。多項式。多義詞。多元論。 有餘，比一定的數目大：多餘。一年多。 過分，不必要的：多嘴。多心。多此一舉。 相差的程度大：好得多。 表示驚異、贊歎：多好。 表示某種程度：有多大勁兒使多大勁兒。 表疑問：有多大呢？多會兒？ 姓。 少寡 筆畫數：； 部首：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:狄克推多漢語 快速查詢。

專業解析

"狄克推多"是英語單詞"dictator"的音譯，源自拉丁語"dictator"。它在漢語詞典及曆史語境中主要有以下含義：

1. 本義（古羅馬官職）： 指古羅馬共和國時期在緊急狀态（如戰争、内亂）下臨時設立的、擁有絕對權力的特殊官職。該職位由元老院任命，任期通常不超過六個月，旨在集中權力應對危機。擔任此職的人被稱為"狄克推多"（獨裁官）。

2. 引申義（現代政治）： 在現代政治語境中，"狄克推多"引申指不受憲法或法律約束、掌握國家最高權力并實行專制統治的個人或統治者，即"獨裁者"。這個詞帶有明顯的貶義色彩，強調其權力的絕對性、非民主性和壓迫性。

3. 詞源與翻譯背景： "狄克推多"是"dictator"的音譯詞，主要在20世紀上半葉（尤其是五四新文化運動前後）的漢語文獻中使用。隨着現代漢語的發展，該詞逐漸被意譯詞"獨裁者"所取代，但在一些曆史文獻或特定語境中仍可見到。

"狄克推多"的核心含義是指擁有絕對、不受制約權力的統治者。它最初特指古羅馬的緊急狀态官職，後演變為泛指任何實行專制獨裁統治的個人。該詞作為音譯詞，反映了特定曆史時期漢語吸收外來語的特點，其現代常用對應詞是"獨裁者"。

網絡擴展解釋

“狄克推多”是英文“Dictator”的音譯，其含義因語境不同而有所差異，主要涉及曆史、政治和語言文化領域。以下是綜合多個權威來源的解釋：

1.詞源與基本含義

• 詞源：源自拉丁語“dictator”，意為“獨裁官”。
• 直譯：古羅馬共和國時期的非常任官職，用於國家緊急狀态時集中權力應對危機。

2.曆史背景與職能

• 任命條件：當羅馬共和國面臨戰争、内亂等緊急狀态時，由元老院提名、執政官任命。
• 權力範圍：獨攬行政、軍事、司法等一切大權，淩駕於其他官員之上。
• 任期限制：最初任期不超過6個月，但凱撒（Gaius Julius Caesar）曾将其改為終身制，成為羅馬從共和向帝制過渡的關鍵。

3.語義演變

• 狹義：特指古羅馬的合法臨時官職（非貶義），如早期著名獨裁官費邊（Fabius）以拖延戰術抵抗漢尼拔。
• 廣義：後因凱撒的集權，衍生出“獨裁者”的負面含義，泛指濫用權力的專制統治者。

4.現代語境中的使用

• 政治學領域：用於描述不受法律約束的集權統治者。
• 文學與日常：中文文獻中偶爾以“狄克推多”代指獨斷專行的人或行為，如沙汀小說《淘金記》中的諷刺用法。

5.特殊說明

• 提到“狄克推多”為成語，形容盲目效仿潮流，但此用法在其他權威資料中未見佐證，可能為小衆或誤傳，建議以古羅馬官職的解釋為主。

“狄克推多”核心含義是古羅馬的緊急集權官職，後演變為“獨裁者”的代稱。其曆史意義與政治隱喻在不同語境中需結合具體背景理解。

别人正在浏覽...