月沙工具箱學習工具

擺掙的意思、擺掙的詳細解釋

關鍵字:

擺掙的解釋

掙紮。 清 和邦額 《夜譚隨錄·白蓮教》:“言次,拖入店中,抱持之大呼曰:‘主人速來,為汝擒得妖人矣!’其人大驚,極力擺掙, 楊 抱持益堅。”

詞語分解

專業解析

擺掙(bǎi zheng)是漢語中一個具有方言色彩的動詞,主要表示通過肢體動作掙紮、擺脫束縛的狀态。其核心含義與動作上的“掙脫”“扭動”相關,常見于北方方言區。以下是詳細釋義:

一、核心義項:掙紮擺脫

指身體或物體通過擺動、扭動的方式試圖脫離束縛或控制。

示例:

“他被人按住了胳膊,使勁兒擺掙也脫不開身。”

來源:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)收錄該詞為冀魯官話、中原官話常用詞。

二、方言延伸義:勉強支撐

在部分方言中引申為“勉強維持”“艱難支撐”,多形容經濟或體力上的困頓狀态。

示例:

“這兩年生意不好,全家就靠這點積蓄擺掙着過日子。”

來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)記錄此用法流行于河北、山東部分地區。

三、動作特征:反複扭動

強調動作的反複性與力度,常與“使勁”“拼命”等副詞連用,突出掙紮的劇烈程度。

來源:《河北方言詞彙編》(河北人民出版社)指出該詞動态感強烈,多用于口語場景。

四、發音與用法注意


綜合權威參考:

  1. 《現代漢語方言大詞典》中國社會科學院語言研究所,1999年
  2. 《漢語方言大詞典》中華書局,1999年
  3. 《河北方言詞彙編》河北人民出版社,2010年
  4. 《普通話基礎方言基本詞彙集》語文出版社,1996年

網絡擴展解釋

“擺掙”是一個漢語詞語,主要含義為掙紮,多用于描述在困境或束縛中用力掙脫但難以擺脫的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 拼音與發音
    正确讀音為bǎi zhèng(注音:ㄅㄞˇ ㄓㄥˋ),部分網頁提及“bǎi zhàn”可能是筆誤或誤讀,需以主流詞典标注為準。

  2. 基本含義
    指“用力掙紮”,強調在受困時反複擺動或試圖擺脫的動作,但結果常徒勞無功。例如清代小說《夜譚隨錄·白蓮教》中描寫:“其人大驚,極力擺掙,楊抱持益堅。”。

  3. 使用場景
    常見于文學作品中,描述人物在被束縛、控制或陷入困境時掙紮的狀态。例如:“他像一艘無帆的戰船,在海上搖擺掙紮。”。

  4. 近義詞與關聯詞

    • 近義詞:掙紮、掙脫、擺脫
    • 反義詞:順從、屈服
  5. 注意事項
    部分詞典(如)将其歸類為成語,但更多權威來源(如漢典、滬江詞典)僅作為普通詞語解釋。建議使用時結合語境,優先參考主流釋義。

如需查看更多例句或完整出處,可查閱《夜譚隨錄》原文或相關詞典來源。

别人正在浏覽...

恨相見晚恨相知晩恨相知晚很心狠心恨心痕釁狠悻狠性子狠心辣手拫抑恨悒痕翳痕印痕影佷用恨怨恨咤拫治很鸷狠鸷恨之入骨很子很恣狠揍合偶合耦合拍诃排呵拍合盤荷盤和盤托出合盤托出合匏呵脬鶴袍呵脬捧卵合配荷佩鶴帔鶴辔河濆鶴軿盍朋簪呵辟核批阖辟合瓢和樸鶴瓢和嫔河平和平鶴屏龢平禾坪和平鴿和平共處和平共處五項原則
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。