吊勞的意思、吊勞的詳細解釋

吊勞的解釋

吊祭存問。《周禮·夏官·太仆》：“掌三公孤卿之弔勞。”《周禮·夏官·小臣》：“掌士大夫之弔勞。”

詞語分解

• 吊的解釋 吊 à 祭奠死者或對遭到喪事的人家、團體給予慰問：吊喪。吊孝。吊唁。憑吊。 慰問遭遇不幸的人：形影相吊。 懸挂：上吊（自缢）。吊燈。 把毛皮綴在衣面上：吊皮襖。 提取，收回：吊銷執照。 中國舊時錢币單
• 勞的解釋 勞 （勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。 辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。

專業解析

“吊勞”在現代漢語标準詞彙體系中尚未被權威詞典收錄。《現代漢語詞典》（第7版）與《漢語大詞典》均未設立該詞條，可能為方言詞彙或書寫訛誤。根據漢字組合規律推測，“吊”可指懸挂或祭奠，“勞”多指勞動或慰勞，二者組合或衍生出“以物質慰問勞動者”的特殊語義，但此用法缺乏文獻用例支撐。

建議優先考慮“吊唁”（指祭奠逝者）或“犒勞”（指用物質慰勞他人）等規範用詞，其釋義在商務印書館《現代漢語學習詞典》中均有明确記載。若确需使用“吊勞”表述，建議結合具體語境補充地域文化背景說明。

網絡擴展解釋

“吊勞”一詞存在兩種不同的釋義，需結合具體語境理解：

1. 現代用法（形容勤奮）
   根據高權威來源，“吊勞”作為成語使用時，由“吊”（勉力）和“勞”（勞動）組成，意為勤奮工作、不辭辛苦。常用于表揚或自嘲工作中的努力狀态。例如：“他為了項目連續加班，真是吊勞。”

2. 古代用法（吊唁慰問）
   其他古籍引證的低權威來源（如、）顯示，“吊勞”出自《周禮》，指吊祭和慰問的禮儀行為。例如《周禮·夏官·太仆》記載“掌三公孤卿之弔勞”，意為官員需主持對貴族喪事的哀悼與慰問。

辨析建議：
現代語境下多采用第一種釋義；若涉及古文或曆史文獻，則需結合第二種含義解讀。注意“弔”為“吊”的異體字，兩者通用。若遇到具體文本，建議結合上下文進一步判斷。

别人正在浏覽...